Lyrics and translation Savannah Outen - Never Be New York

Never Be New York

I've got a feeling I can't ignore
This place don't feel like home
Don't even know what I'm searching for
I'm craving something more

I'm tired with the waiting
Losing my patience
And it's nothing that you did
So many reasons, I need this

Oh, hate to let you down
Please don't wait around
You'll never be New York
I'm ready for a change
Gotta get away right now
You'll never be New York

Don't even waste your time
Trying to change my mind
Oh, hate to let you down
But I'm over this town
You'll never be New York

Maybe I'll feel what I've never felt
Oh, far for someone else
It might be lonely, but worth the hell
I'll have some stories I can tell

I'm done with the faces
All of them faking
When they promise me they don't
I need a new start on my own

Oh, hate to let you down
Please don't wait around
You'll never be New York
I'm ready for a change
Gotta get away right now
You'll never be New York

Don't even waste your time
Trying to change my mind
Oh, hate to let you down
But I'm over this town
You'll never be New York

You'll never be New York
My heart is in New York, hmm
You'll never be New York
Oh, I hate to

Hate to let you down
Please don't wait around
You'll never be New York
I'm ready for a change
Gotta get away right now
You'll never be New York

Don't even waste your time
Trying to change my mind
Oh, hate to let you down
But I'm over this town
You'll never be New York

Ne sera jamais New York

J'ai un sentiment que je ne peux pas ignorer
Cet endroit ne se sent pas comme chez moi
Je ne sais même pas ce que je recherche
J'ai envie de quelque chose de plus

Je suis fatiguée d'attendre
Je perds patience
Et ce n'est rien que tu as fait
Tant de raisons, j'ai besoin de ça

Oh, je déteste te décevoir
S'il te plaît, n'attends pas
Tu ne seras jamais New York
Je suis prête pour un changement
Je dois m'enfuir maintenant
Tu ne seras jamais New York

Ne perds même pas ton temps
Essayer de me faire changer d'avis
Oh, je déteste te décevoir
Mais j'en ai fini avec cette ville
Tu ne seras jamais New York

Peut-être que je sentirai ce que je n'ai jamais ressenti
Oh, loin de quelqu'un d'autre
Ce sera peut-être solitaire, mais ça vaut le coup
J'aurai des histoires à raconter

J'en ai fini avec les visages
Tous ceux qui font semblant
Quand ils me promettent qu'ils ne le font pas
J'ai besoin d'un nouveau départ pour moi-même

Oh, je déteste te décevoir
S'il te plaît, n'attends pas
Tu ne seras jamais New York
Je suis prête pour un changement
Je dois m'enfuir maintenant
Tu ne seras jamais New York

Ne perds même pas ton temps
Essayer de me faire changer d'avis
Oh, je déteste te décevoir
Mais j'en ai fini avec cette ville
Tu ne seras jamais New York

Tu ne seras jamais New York
Mon cœur est à New York, hmm
Tu ne seras jamais New York
Oh, je déteste

Détester te décevoir
S'il te plaît, n'attends pas
Tu ne seras jamais New York
Je suis prête pour un changement
Je dois m'enfuir maintenant
Tu ne seras jamais New York

Ne perds même pas ton temps
Essayer de me faire changer d'avis
Oh, je déteste te décevoir
Mais j'en ai fini avec cette ville
Tu ne seras jamais New York