Lyrics and translation Savannah Outen - Shortcut

Shortcut

It′s been a week but it feels so much longer
And knowing that you're not alone makes it harder
They say to wait as long as it takes
But you didn′t wait

You're over there posting pictures beside her
And I'm still here learning how to live without ya
It′s not that easy
It′s hard to believe
That you're over me

Tell me, is it real love
Or is she just a shortcut
Was being alone too much
That you had to find a shortcut
A shortcut

I′ve tried everything but there's no way around it
Except for just one but it seems like you found it
You moved on too fast without looking back
But I′m better than that

Tell me, is it real love
Or is she just a shortcut?
Was being alone too much
That you had to find a shortcut
A shortcut

Tell me, is it real love
Or is she just a shortcut?
Was being alone too much
That you had to find a shortcut
A shortcut

You had to find a shortcut
A shortcut

Кратчайший Путь

Прошла всего неделя, но кажется, что гораздо дольше,
И знание, что ты не один, делает все сложнее.
Говорят, нужно ждать столько, сколько потребуется,
Но ты не стал ждать.

Ты выкладываешь фото с ней,
А я все еще учусь жить без тебя.
Это не так просто,
Трудно поверить,
Что ты забыл меня.

Скажи, это настоящая любовь
Или она просто кратчайший путь?
Быть одному было так тяжело,
Что ты должен был найти кратчайший путь?
Кратчайший путь?

Я перепробовала все, но от этого не убежать,
Кроме одного способа, и, похоже, ты его нашел.
Ты ушел слишком быстро, не оглядываясь,
Но я лучше, чем так.

Скажи, это настоящая любовь
Или она просто кратчайший путь?
Быть одному было так тяжело,
Что ты должен был найти кратчайший путь?
Кратчайший путь?

Скажи, это настоящая любовь
Или она просто кратчайший путь?
Быть одному было так тяжело,
Что ты должен был найти кратчайший путь?
Кратчайший путь?

Ты должен был найти кратчайший путь
Кратчайший путь