Closure - Savannah Ré translation in French

Closure

Honestly, I know you saw my fuckin' messages
You saw my messages and you play too fuckin' much
Because you, at the end of the day like
I've already told you, I already poured out my heart
And you play too fuckin' much
Realistically, I could have any nigga that I want, but here you are
And like, stop bein' stupid like I will pull up on you
I will pull up on you, I swear to God, I'ma pull up on you
Call me back
Hey-ey
Oh-oh, oh, oh

Call me back when you're sober (call me back)
Call me back when you need love
Call me back for some closure
If you call me back, I'm gon' hold ya (hold ya)

Why lie? Therе's no point in wastin' time
Mm, mm
Cappin' like that dick ain't mine (yеah)
Shit, act like I don't need you, but I do
So try to keep up with my appetite
I know what you're feeling, had to give you some
Ooh, you never had before, babe
Had me blowin' up your phone 'cause

More than once I've had to save you, baby
Play with me, gon' play with me, know when you're not in love
Play with me, gon' stay with me, keep goin' back and forth, forth

Call me back when you're sober (call me back)
Call me back when you need love
Call me back for some closure
If you call me back, I'm gon' hold ya (hold ya)

Yeah
End of the night, we both know what it is
And it's proven, you gon' want a sip, baby
Touch down like Brady
Even when I drive you crazy
You know you need this daily

Go, do it, do it, do it
Better just do it like you know it
Good shit, I'ma throw it
You gotta control it
Hit it like you want it
Play like this ain't your body
Ride bike like a Harley

More than once I've had to save you, baby
Play with me, gon' play with me, know when you're not in love
Play with me, gon' stay with me, keep goin' back and forth, forth

Call me back when you're sober (call me back)
Call me back when you need love
Call me back for some closure
If you call me back, I'm gon' hold ya

Fermeture

Honnêtement, je sais que tu as vu mes putains de messages
Tu as vu mes messages et tu joues trop, vraiment
Parce que toi, au bout du compte, tu sais
Je t'ai déjà dit, j'ai déjà vidé mon cœur
Et tu joues trop, vraiment
Réalité, je pourrais avoir n'importe quel mec que je veux, mais voilà, tu es là
Et arrête de faire l'idiot, je viendrai te voir
Je viendrai te voir, je te le jure, je vais venir te voir
Rappelle-moi
Hey-ey
Oh-oh, oh, oh

Rappelle-moi quand tu seras sobre (rappel-moi)
Rappelle-moi quand tu auras besoin d'amour
Rappelle-moi pour avoir une conclusion
Si tu me rappelles, je vais te garder (te garder)

Pourquoi mentir ? Il n'y a pas de point à perdre du temps
Mm, mm
Faire semblant que ce truc n'est pas le mien (ouais)
Merde, faire comme si je n'avais pas besoin de toi, mais si
Alors essaie de suivre mon appétit
Je sais ce que tu ressens, j'ai dû t'en donner
Ooh, tu n'en as jamais eu avant, chéri
M'as fait exploser ton téléphone parce que

Plus d'une fois, j'ai dû te sauver, chéri
Joue avec moi, joue avec moi, sais quand tu n'es pas amoureuse
Joue avec moi, reste avec moi, fais des allers-retours, retours

Rappelle-moi quand tu seras sobre (rappel-moi)
Rappelle-moi quand tu auras besoin d'amour
Rappelle-moi pour avoir une conclusion
Si tu me rappelles, je vais te garder (te garder)

Ouais
Fin de soirée, on sait tous les deux ce que c'est
Et c'est prouvé, tu vas vouloir une gorgée, chéri
Touchdown comme Brady
Même quand je te rends folle
Tu sais que tu as besoin de ça tous les jours

Vas-y, fais-le, fais-le, fais-le
Mieux vaut le faire comme tu le sais
Bonne chose, je vais le lancer
Tu dois le contrôler
Frappe-le comme tu le veux
Fais comme si ce n'était pas ton corps
Roule à vélo comme une Harley

Plus d'une fois, j'ai dû te sauver, chéri
Joue avec moi, joue avec moi, sais quand tu n'es pas amoureuse
Joue avec moi, reste avec moi, fais des allers-retours, retours

Rappelle-moi quand tu seras sobre (rappel-moi)
Rappelle-moi quand tu auras besoin d'amour
Rappelle-moi pour avoir une conclusion
Si tu me rappelles, je vais te garder