Savannah Ré - DVP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savannah Ré - DVP




DVP
DVP
It don't gotta be too hard
Ce n'a pas besoin d'être trop dur
Come see me on hard
Viens me voir sur le dur
42 to ease it down
42 pour t'apaiser
Baby if you need me now (show me)
Bébé, si tu as besoin de moi maintenant (montre-moi)
Swerving up the DVP
Je zigzague sur la DVP
Thinking bout all the things
Je pense à toutes les choses
Imma do when I get to you
Que je ferai quand j'arriverai à toi
Swerving up the DVP
Je zigzague sur la DVP
It's about to overheat
C'est sur le point de surchauffer
Got a picture in my head
J'ai une image dans ma tête
Of you
De toi
Baby hit push to start
Bébé, appuie sur le bouton de démarrage
I don't want to break your heart
Je ne veux pas te briser le cœur
Even when it gets complicated
Même quand ça devient compliqué
Baby hit push to start
Bébé, appuie sur le bouton de démarrage
I don't want to break your heart
Je ne veux pas te briser le cœur
Even when it's complicated
Même quand c'est compliqué
Moving from the east side
Je déménage du côté est
Only one to get my good side
Le seul à obtenir mon bon côté
You know how to get me there
Tu sais comment m'y amener
Got me riding, right in (Oh, yeah)
Je me fais conduire, tout droit (Oh, oui)
Baby fuck the bed side
Bébé, au diable le chevet
Carpet burns on both sides, yeah
Des brûlures de tapis des deux côtés, oui
Flip the switch it's so mean
Jette l'interrupteur, c'est tellement méchant
Love the way you talk to me
J'aime la façon dont tu me parles
Only you know me (owe me)
Seul toi me connais (me dois)
Always love me til the third time
Aime-moi toujours jusqu'à la troisième fois
Looking at me with your third eye
Tu me regardes avec ton troisième œil
Asking me if the pussy yours
Tu me demandes si le chat est à toi
But that's a question for another time
Mais c'est une question pour une autre fois
Another night
Une autre nuit
Swerving up the DVP
Je zigzague sur la DVP
Thinking bout all the things
Je pense à toutes les choses
Imma do when I get to you
Que je ferai quand j'arriverai à toi
Swerving up the DVP
Je zigzague sur la DVP
It's about to overheat
C'est sur le point de surchauffer
Got a picture in my head
J'ai une image dans ma tête
Of you
De toi
Swerving up the DVP
Je zigzague sur la DVP
Thinking bout all the things
Je pense à toutes les choses
Imma do when I get to you
Que je ferai quand j'arriverai à toi
Swerving up the DVP
Je zigzague sur la DVP
It's about to overheat
C'est sur le point de surchauffer
Got a picture in my head
J'ai une image dans ma tête
Of you
De toi
Moving from the east side
Je déménage du côté est
Only one to get my good side
Le seul à obtenir mon bon côté
You know how to get me there
Tu sais comment m'y amener





Writer(s): Johann Deterville, Kevin Colquhoun, Savannah Re Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.