Savannah Ré - Impressed - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Savannah Ré - Impressed




Impressed
Impressionnée
I done had some things on the side
J'ai eu quelques choses sur le côté
I know it′s wrong but feels right
Je sais que c'est mal, mais ça me fait du bien
Shorty like xans that's alright
T'es comme du Xanax, c'est pas grave
I′m not here to lecture you tonight
Je suis pas pour te faire la morale ce soir
I don't leave here alone
Je pars pas d'ici toute seule
It's about time let it go
Il est temps de laisser aller
Sick and tired yes I know
Je suis fatiguée, oui je sais
Don′t play hard to get cause I′m right here
Ne fais pas la difficile parce que je suis
If you're Up to it
Si t'es d'accord
Maybe I can change your luck
Peut-être que je peux changer ta chance
Cause if you′re into it
Parce que si tu veux
Baby I can change your luck
Bébé, je peux changer ta chance
I'm so impressed by you
Je suis tellement impressionnée par toi
Baby I′m impressed by you
Bébé, je suis tellement impressionnée par toi
All of your flaws babe, they don't deter me
Tous tes défauts bébé, ils ne me dérangent pas
You′re a work of art
T'es une œuvre d'art
All of your flaws babe, they make you sexy
Tous tes défauts bébé, ils te rendent sexy
I don't wanna let go
Je veux pas te laisser filer
I'm so impressed by you
Je suis tellement impressionnée par toi
I′m so impressed by you
Je suis tellement impressionnée par toi
I can tell, your type
Je peux le dire, ton style
You really don′t know what you looking like,
T'as vraiment aucune idée de ce que tu fais,
(God damn)
(Bordel)
I came here to get lit, you know what you came wit, yeah
J'suis venue pour m'éclater, tu sais ce que t'as amené, ouais
Everything you do is inspiring
Tout ce que tu fais est inspirant
Why you let em' dim your light
Pourquoi tu les laisses ternir ta lumière
Ain′t trynna hear, None of that shit tonight
J'ai pas envie d'entendre, aucun de ces conneries ce soir
Forget about your ex
Oublie ton ex
Let me show you why
Laisse-moi te montrer pourquoi
If you're Up to it
Si t'es d'accord
Maybe I can change your luck
Peut-être que je peux changer ta chance
Cause if you′re into it
Parce que si tu veux
Baby I can change your luck
Bébé, je peux changer ta chance
I'm so impressed by you
Je suis tellement impressionnée par toi
Baby I′m impressed by you
Bébé, je suis tellement impressionnée par toi
All of your flaws babe, they don't deter me
Tous tes défauts bébé, ils ne me dérangent pas
You're a work of art
T'es une œuvre d'art
All of your flaws babe, they make you sexy
Tous tes défauts bébé, ils te rendent sexy
I don′t wanna let go
Je veux pas te laisser filer
I′m so impressed by you
Je suis tellement impressionnée par toi
I'm so impressed by you
Je suis tellement impressionnée par toi





Writer(s): Johann Deterville, Savannah Re Colline Simpson, Jordon Manswell, Jeff Craig


Attention! Feel free to leave feedback.