Lyrics and translation Savannah Ré - Love Me Back

Love Me Back

Hate it when your phone on silent
Calling you three times, you know how I get
Might pull up at your crib, like: "Who you with?"
Tell her keep it on mute, I′m that kinda bitch
I bet, I bet
She ain't checking you the way I do
Doing them things that I only do for you, ah yeah

But you play me time and time again
Baby, I could fuck your friends
You don′t want that kind of shit
You know you couldn't handle it (I bet, I bet)
You got no clue what I been through
How I do dudes just like you (just like you)

Oh but I love you, love you, love you
'Til I′m blue in the face
You can′t love me back
And it don't work that way
Oh boy, I luh luh luh love you
′Til I'm blue in the face
You can′t, you can't
You can′t
You can't

Love me back, love me back, no
Love me back, love me back, no
You got your issues, I don't want to miss you
But you gotta love me back
I bet, I bet

See you liking all of her pictures
You think I′m stupid, I used to do this
Remember when you couldn′t get a text back
Now you all gassed up, better stop that
I ain't never been a weak bitch
No change, no niggas on my wish list
Not ready yet to let you go
But something′s gotta give (baby, let me know)

But you play me time and time again
Baby, I could fuck your friends
You don't want that kind of shit
You know you couldn′t handle it (I bet, I bet)
You got no clue what I been through
How I do dudes just like you (just like you)

Oh but I love you, love you, love you
'Til I′m blue in the face
You can't love me back
And it don't work that way
Oh boy, I luh luh luh love you
′Til I′m blue in the face
But you can't, you can′t
You can't
You can′t

Love me back, love me back no
Love me back, love me back no
You got your issues, I don't want to miss you
But you gotta love me back
I bet, I bet

Love don′t work that way, it don't
It don't
You can′t and I, I can′t find, yeah

Люби меня в ответ

Ненавижу, когда твой телефон на беззвучном
Звоню тебе три раза, ты же знаешь, какая я
Могу заявиться к тебе домой, типа: "С кем ты?"
Скажу ей, чтобы молчала, я такая стерва
Спорим, спорим
Она не проверяет тебя так, как я
Не делает тех вещей, что я делаю только для тебя, ага

Но ты играешь со мной снова и снова
Детка, я могла бы переспать с твоими друзьями
Ты же не хочешь такого дерьма
Ты знаешь, ты бы этого не вынес (Спорим, спорим)
Ты понятия не имеешь, через что я прошла
Как я обхожусь с такими, как ты (такими, как ты)

Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Пока не посинею
Ты не можешь любить меня в ответ
И это так не работает
О, малыш, я лю лю лю люблю тебя
Пока не посинею
Ты не можешь, ты не можешь
Ты не можешь
Ты не можешь

Любить меня в ответ, любить меня в ответ, нет
Любить меня в ответ, любить меня в ответ, нет
У тебя свои проблемы, я не хочу тебя терять
Но ты должен любить меня в ответ
Спорим, спорим

Вижу, как ты лайкаешь все ее фотки
Думаешь, я тупая, я тоже так делала
Помнишь, когда ты не мог дождаться ответа на сообщение
Теперь ты весь такой крутой, лучше прекрати
Я никогда не была слабачкой
Никаких изменений, никаких парней в моем списке желаний
Еще не готова отпустить тебя
Но что-то должно измениться (малыш, дай мне знать)

Но ты играешь со мной снова и снова
Детка, я могла бы переспать с твоими друзьями
Ты же не хочешь такого дерьма
Ты знаешь, ты бы этого не вынес (Спорим, спорим)
Ты понятия не имеешь, через что я прошла
Как я обхожусь с такими, как ты (такими, как ты)

Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Пока не посинею
Ты не можешь любить меня в ответ
И это так не работает
О, малыш, я лю лю лю люблю тебя
Пока не посинею
Но ты не можешь, ты не можешь
Ты не можешь
Ты не можешь

Любить меня в ответ, любить меня в ответ, нет
Любить меня в ответ, любить меня в ответ, нет
У тебя свои проблемы, я не хочу тебя терять
Но ты должен любить меня в ответ
Спорим, спорим

Любовь так не работает, нет
Нет
Ты не можешь, а я, я не могу найти, да