Lyrics and translation Savannah Ré - Solid
Just
need
your-
Мне
просто
нужно
твое...
For
peace
of
mind
Для
душевного
спокойствия
I
don't
need
no
frills
Мне
не
нужны
излишества.
Just
need
your
heart
Мне
просто
нужно
твое
сердце.
I
need
you
to
be
solid
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
твердой.
Promise,
promise
Обещай,
обещай.
That
you
won't
bend
or
break
Что
ты
не
согнешься
и
не
сломаешься.
Promise
to
me
that
you'll
stay,
babe
Обещай
мне,
что
ты
останешься,
детка.
'Cause
nothing
lasts
forever
потому
что
ничто
не
длится
вечно.
But
I
will
take
the
weather
Но
я
возьму
на
себя
погоду.
As
long
as
we're
together,
together
Пока
мы
вместе,
вместе.
Yeah,
askin'
if
you
gon'
be
down,
babe
Да,
спрашиваю,
Будешь
ли
ты
внизу,
детка
Ready
to
let
off
some
rounds,
ayy
Готов
выпустить
несколько
пуль,
Эй!
It's
gettin'
deep,
I'll
drown,
shit
Становится
все
глубже,
я
утону,
черт
возьми
I
like
it
the
way
we
are,
but
you
gotta
be
sure
Мне
нравится,
какие
мы
есть,
но
ты
должен
быть
уверен.
This
ain't
just
for
anyone,
pennies
to
some
gold
Это
не
просто
для
кого-то,
пенни
за
золото.
If
it's
worth
it,
babe,
we
work
through
it,
be
more
like
Rome
Если
это
того
стоит,
детка,
мы
пройдем
через
это,
будем
больше
похожи
на
Рим.
We
got
layers
to
build,
foundation
first,
let
start
with
no
doors
Нам
нужно
построить
слои,
сначала
фундамент,
давайте
начнем
без
дверей
Honestly,
I
just,
I
need
you
here
with
me
Честно
говоря,
мне
просто
нужно,
чтобы
ты
был
здесь,
со
мной.
As
long
as
we
can
breathe
Пока
мы
можем
дышать.
I
need
you
to
be
solid
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
твердой.
Promise,
promise
Обещай,
обещай.
That
you
won't
bend
or
break
Что
ты
не
согнешься
и
не
сломаешься.
Promise
to
me
that
you'll
stay,
baby
Обещай
мне,
что
ты
останешься,
детка.
'Cause
nothing
lasts
forever,
uh
потому
что
ничто
не
длится
вечно,
э-э-э
...
But
I
will
take
the
weather,
babe
Но
я
возьму
на
себя
погоду,
детка.
As
long
as
we're
together,
together
Пока
мы
вместе,
вместе.
Don't
let
it
go
Не
отпускай
его.
This
could
be
Это
могло
бы
быть
...
Whatever
we
want
Все,
что
мы
хотим.
Whatever
we
want
Все,
что
мы
хотим.
Don't
let
it
go
(don't
let
it
go)
Не
отпускай
его
(не
отпускай
его).
We'll
let
it
grow
(we'll
let
it
grow)
Мы
позволим
ему
расти
(мы
позволим
ему
расти).
This
could
be
Это
могло
бы
быть
...
Whatever
we
want
Все,
что
мы
хотим.
Whatever
we
want,
want
Все,
что
мы
хотим,
хотим.
I
need
you
to
be
solid
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
твердой.
Promise,
promise
Обещай,
обещай.
Don't
bend
or
break
Не
сгибайся
и
не
ломайся.
Promise
to
me
that
you'll
stay,
baby
Обещай
мне,
что
ты
останешься,
детка.
'Cause
nothing
lasts
forever
потому
что
ничто
не
длится
вечно.
But
I
will
take
the
weather
Но
я
возьму
на
себя
погоду.
As
long
as
we're
together,
together
Пока
мы
вместе,
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akeel Henry, Johann Deterville, Savannah Re Colline Simpson
Attention! Feel free to leave feedback.