Phobia - Savannah Sgro translation in German

Phobia

Not afraid of the noise when there's no one home
The dark in the halls, not afraid of ghosts
I'm not even afraid of dying
I'm afraid you'll grow out of me

Not afraid of the lightning coming down
I get anxious, but I can take a crowd
I'm not even afraid of dying
I'm afraid you'll grow out of me

If I had one phobia
It would be losing ya
There's a lot of things that I ain't afraid of
Only fear I have is one day you'll wake up
And you'll get sick of me
And I won't be what you need
I can already see my heart breaking
You're changing, I'm afraid you'll grow out of me

Not afraid of the fights that last all night
Or taking a break when we need some time
But I couldn't deal with the thought of you leaving
I'm afraid you'll grow out of me

If I had one phobia
It would be losing ya
There's a lot of things that I ain't afraid of
Only fear I have is one day you'll wake up
And you'll get sick of me
And I won't be what you need
I can already see my heart breaking
You're changing, I'm afraid you'll grow out of me

I'm not even afraid of dying
But there's one thing I'm afraid of
I couldn't deal with the thought of you leaving

If I had one phobia
It would be losing ya
There's a lot of things that I ain't afraid of
Only fear I have is one day you'll wake up
And you'll get sick of me
And I won't be what you need
I can already see my heart breaking
You're changing, I'm afraid you'll grow out of me

I'm afraid you'll grow out of me
I'm afraid you'll grow out of me

Phobie

Keine Angst vor dem Geräusch, wenn niemand zu Hause ist
Die Dunkelheit in den Fluren, keine Angst vor Geistern
Ich habe nicht einmal Angst vor dem Sterben
Ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst

Keine Angst vor dem Blitz, der einschlägt
Ich werde nervös, aber ich kann eine Menschenmenge ertragen
Ich habe nicht einmal Angst vor dem Sterben
Ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst

Wenn ich eine Phobie hätte
Wäre es, dich zu verlieren
Es gibt viele Dinge, vor denen ich keine Angst habe
Die einzige Angst, die ich habe, ist, dass du eines Tages aufwachst
Und meiner überdrüssig wirst
Und ich nicht sein werde, was du brauchst
Ich kann schon sehen, wie mein Herz bricht
Du veränderst dich, ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst

Keine Angst vor den Streitereien, die die ganze Nacht dauern
Oder eine Pause zu machen, wenn wir etwas Zeit brauchen
Aber ich könnte den Gedanken nicht ertragen, dass du gehst
Ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst

Wenn ich eine Phobie hätte
Wäre es, dich zu verlieren
Es gibt viele Dinge, vor denen ich keine Angst habe
Die einzige Angst, die ich habe, ist, dass du eines Tages aufwachst
Und meiner überdrüssig wirst
Und ich nicht sein werde, was du brauchst
Ich kann schon sehen, wie mein Herz bricht
Du veränderst dich, ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst

Ich habe nicht einmal Angst vor dem Sterben
Aber es gibt eine Sache, vor der ich Angst habe
Ich könnte den Gedanken nicht ertragen, dass du gehst

Wenn ich eine Phobie hätte
Wäre es, dich zu verlieren
Es gibt viele Dinge, vor denen ich keine Angst habe
Die einzige Angst, die ich habe, ist, dass du eines Tages aufwachst
Und meiner überdrüssig wirst
Und ich nicht sein werde, was du brauchst
Ich kann schon sehen, wie mein Herz bricht
Du veränderst dich, ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst

Ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst
Ich habe Angst, dass du über mich hinauswächst