Lyrics and translation Savannah Sgro - Until We Drink

Until We Drink

I'm just one of the guys when
I'm with you and your best friend
Staying up 'til three, watching Choice TV
Singing country songs in your backyard
Telling jokes often too hard
Nobody would know
You see me without clothes

We're not together, but we're not, not together
I kinda like it, but I can't do this forever
'Cause we're friends, we're just friends

Until we drink, until it's later
And all your roommates are asleep
All of a sudden got your hands all over me
We never talk about what's going on
We're casual, we're nothing
We're the furthest thing from loving
'Til we drink

We always act like it's nothing
Like we're just having fun
And then I am too drunk to try it
So I just stay the night
It happens every time

We're not together, but we're not, not together
I kinda like it, but I can't do this forever
'Cause we're friends, we're just friends

Until we drink, until it's late
And all your roommates are asleep
All of a sudden got your hands all over me
We never talk about what's going on
We're casual, we're nothing
We're the furthest thing from loving
'Til we drink

In the kitchen doing shots around the sink
Sloppy dancing turns to kissing in your sheets
We never talk about what's going on
We're casual, we're nothing
We're the furthest thing from loving
'Til we drink

I don't care (I don't care)
I do though (I do though)
I want more (I want more)
Maybe I don't
Where are we?
It doesn't make sense
'Cause we're just friends

Until we drink, until it's late
And all your roommates are asleep
All of a sudden got your hands all over me
We never talk about what's going on
We're casual, we're nothing
We're the furthest thing from loving
'Til we drink

In the kitchen doing shots around the sink
Sloppy dancing turns to kissing in your sheets
We never talk about what's going on
We're casual, we're nothing
We're the furthest thing from loving
'Til we drink

Until we drink

We're casual, we're nothing
We're the furthest thing from loving
'Til we drink

Пока мы пьем

Я просто один из твоих парней, когда
Я с тобой и твоим лучшим другом
Засиживаемся до трех, смотрим Choice TV
Поем кантри в твоем дворе.
Постоянно шутим
Никто и не догадается,
Что ты видишь меня без одежды.

Мы не вместе, но и не совсем не вместе,
Мне это нравится, но я не могу так вечно
Потому что мы друзья, просто друзья.

Пока мы не выпьем, пока не станет поздно
И все твои соседки по комнате заснут,
И вдруг ты со мной целуешься,
Мы никогда не говорим о том, что происходит,
Мы так себе, ничего особенного,
Мы очень далеки от любви,
Пока не выпьем.

Мы всегда ведем себя так, будто ничего не происходит,
Будто мы просто веселимся,
А потом я слишком пьян, чтобы подумать об этом,
Поэтому я просто остаюсь на ночь
Так происходит каждый раз.

Мы не вместе, но и не совсем не вместе,
Мне это нравится, но я не могу так вечно
Потому что мы друзья, просто друзья.

Пока мы не выпьем, пока не станет поздно
И все твои соседки по комнате заснут,
И вдруг ты со мной целуешься,
Мы никогда не говорим о том, что происходит,
Мы так себе, ничего особенного,
Мы очень далеки от любви,
Пока не выпьем.

На кухне распиваем крепкие напитки
Наши неловкие танцы превращаются в поцелуи на твоей кровати,
Мы никогда не говорим о том, что происходит,
Мы так себе, ничего особенного,
Мы очень далеки от любви,
Пока не выпьем.

Мне все равно (мне все равно),
Но мне и не все равно (мне и не все равно),
Я хочу большего (я хочу большего),
А может и нет,
Что происходит,
Ничего не понятно,
Потому что мы просто друзья.

Пока мы не выпьем, пока не станет поздно
И все твои соседки по комнате заснут,
И вдруг ты со мной целуешься,
Мы никогда не говорим о том, что происходит,
Мы так себе, ничего особенного,
Мы очень далеки от любви,
Пока не выпьем.

На кухне распиваем крепкие напитки
Наши неловкие танцы превращаются в поцелуи на твоей кровати,
Мы никогда не говорим о том, что происходит,
Мы так себе, ничего особенного,
Мы очень далеки от любви,
Пока не выпьем.

Пока мы не выпьем

Мы так себе, ничего особенного,
Мы очень далеки от любви,
Пока не выпьем