Lyrics and translation Savant - Origin

Origin

you only want more shit
so you can fill your empty life
you always want more stuff
but it will never be enough
they tell us that we're not cool
unless we act like fools
but you and i can be the change
be the change

i only need you
you only need me
i only need you
you only need me
i only need you
you only need me
i only need you
you only need me

its just another thing
to teach me how to live
i forget to love
then i forget to give
i never took the time to
look you in your eyes
now i got no one
everyone is gone
at least i got my
special edition
lack of ambition
silly traditions
superstitious contradictive
suicide mission
i'll be the first to have everything everything
i'll be the only one to have everything everything

i only need you
you only need me
i only need you
you only need me

you only want more shit
so you can fill your empty life
you always want more stuff
but it will never be enough
they tell us that we're not cool
unless we act like fools
but you and i can be the change
be the change

i only need you
you only need me
i only need you
you only need me
i only need you
you only need me
i only need you
you only need me

i only need you
you only need me
i only need you
you only need me

Исток

Тебе нужно всё больше барахла,
Чтобы заполнить свою пустую жизнь.
Ты всегда хочешь больше вещей,
Но тебе всегда будет мало.
Они говорят, что мы не крутые,
Если не ведём себя как дураки.
Но мы с тобой можем измениться,
Измениться.

Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.

Это просто ещё один урок,
Который учит меня жить.
Я забываю любить,
Потом я забываю отдавать.
Я никогда не находил времени,
Чтобы посмотреть тебе в глаза.
Теперь я один,
Все ушли.
Но, по крайней мере, у меня есть моё
Специальное издание
Отсутствия амбиций,
Глупых традиций,
Суеверных противоречий,
Суицидальной миссии.
Я буду первым, у кого будет всё, абсолютно всё,
Я буду единственным, у кого будет всё, абсолютно всё.

Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.

Тебе нужно всё больше барахла,
Чтобы заполнить свою пустую жизнь.
Ты всегда хочешь больше вещей,
Но тебе всегда будет мало.
Они говорят, что мы не крутые,
Если не ведём себя как дураки.
Но мы с тобой можем измениться,
Измениться.

Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.

Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.
Мне нужна только ты,
Тебе нужен только я.