Lyrics and translation Savant - Savior

Savior

I made promises i couldn't keep
Now im in deep trouble

You meant more to me
Then i did to you
Love is a struggle

When theres nowhere left to run
I will remember all the good times
I will remember all the fun
When theres nowhere left to hide
I will be strapping heat, swinging swords
Popping caps from side to side

In your name
You know id never quit

In your name
I would do some crazy shit

In your name
You know id never quit
In your name

I would do some crazy shit

Im searching for your soul

Ready to play my part
Play my role
Take control

I got there a second to late
This is our fate
You wont forgive me
You got there a second too soon

Now you are doomed
But i wont forget you
When its all over and done
I will be looking at your smile again
When we're all dust in the wind
We'll be together, outside and within

When theres nowhere left to run
I will remember all the good times

I will remember all the fun
When theres nowhere left to hide

I will be strapping heat, swinging swords
Popping caps from side to side
In your name
You know id never quit
In your name
I would do some crazy shit

In your name
You know id never quit
In your name
I would do some crazy shit

Im searching for your soul
Ready to play my part
Play my role
Take control

Sauveur

J'ai fait des promesses que je n'ai pas pu tenir
Maintenant, je suis dans de gros ennuis

Tu comptais plus pour moi
Que je ne comptais pour toi
L'amour est une lutte

Quand il n'y aura plus nulle part où courir
Je me souviendrai de tous les bons moments
Je me souviendrai de tout le plaisir
Quand il n'y aura plus nulle part où se cacher
Je serai en train de tirer des coups de feu, de brandir des épées
De tirer des balles de part et d'autre

En ton nom
Tu sais que je n'abandonnerais jamais

En ton nom
Je ferais des trucs de fou

En ton nom
Tu sais que je n'abandonnerais jamais
En ton nom

Je ferais des trucs de fou

Je cherche ton âme

Prêt à jouer mon rôle
Jouer mon rôle
Prendre le contrôle

Je suis arrivé une seconde trop tard
C'est notre destin
Tu ne me pardonneras pas
Tu es arrivée une seconde trop tôt

Maintenant, tu es condamnée
Mais je ne t'oublierai pas
Quand tout sera fini
Je regarderai à nouveau ton sourire
Quand nous serons tous poussière dans le vent
Nous serons ensemble, dehors et dedans

Quand il n'y aura plus nulle part où courir
Je me souviendrai de tous les bons moments

Je me souviendrai de tout le plaisir
Quand il n'y aura plus nulle part où se cacher

Je serai en train de tirer des coups de feu, de brandir des épées
De tirer des balles de part et d'autre
En ton nom
Tu sais que je n'abandonnerais jamais
En ton nom
Je ferais des trucs de fou

En ton nom
Tu sais que je n'abandonnerais jamais
En ton nom
Je ferais des trucs de fou

Je cherche ton âme
Prêt à jouer mon rôle
Jouer mon rôle
Prendre le contrôle