Savatage - Hounds - Live at L'amour, Brooklyn, 1990 - translation of the lyrics into Russian




Hounds - Live at L'amour, Brooklyn, 1990
Гончие - Живое выступление в L'amour, Бруклин, 1990
Sun sets on the moon
Солнце садится за луной,
The cry of the hounds live forevermore
Крик гончих живёт вечно.
Stalking the night
Крадутся в ночи,
They roam the countryside till morning¹s light
Они бродят по округе до утреннего света.
Do you hear the hounds they call
Слышишь ли ты зов гончих,
Scan the dark eyes aglow
Видишь их горящие во тьме глаза?
Through the bitter rain and cold
Сквозь проливной дождь и холод
They hung you down
Они тебя подвесят,
Hunt you down
Выследят тебя.
They run wild and free
Они бегут, дикие и свободные,
Across the fields and valleys of their native land
По полям и долинам своей родной земли.
Nature¹s beasts derranged
Звери природы, обезумевшие,
Beyond belief no one understands
Никто не понимает, что с ними происходит.
Do you hear the hounds they call
Слышишь ли ты зов гончих,
Scan the dark eyes aglow
Видишь их горящие во тьме глаза?
Through the bitter rain and cold
Сквозь проливной дождь и холод
They hung you down
Они тебя подвесят,
Hunt you down
Выследят тебя.
Can you hear them in the night
Слышишь ли ты их в ночи?
They got you in their sight
Ты у них на прицеле.
Do you hear the hounds they call
Слышишь ли ты зов гончих,
Scan the dark eyes aglow
Видишь их горящие во тьме глаза?
Through the bitter rain and cold
Сквозь проливной дождь и холод
They hunt you down
Они тебя выследят,
Hunt you down
Выследят тебя.





Writer(s): O Neill Paul F, Oliva John N


Attention! Feel free to leave feedback.