Stare Into the Sun - Savatage translation in Russian

Stare Into the Sun

He never closed his eyes
Or so we theorized
But we were young and bold
And he was mostly old
And his time nearly done

He came back from a war
On some forgotten shore
And sat and watched
The world
And never said a word
And so I asked for one

Watching waiting
Old man tell me what have we become
Anticipating
All the hating that was yet undone
He turned around and stared into the sun

He fought for things so clear
And never thought he′d fear
A brother or his child
Or killing having style
Watch the colors run

Watching waiting
Old man tell me what have we become, oh yeah
Anticipating
All the hating that was yet undone
He turned around and stared into the sun

And now he only hears
And his eyes they only tear
So tread most carefully
For he's still listening
Watch the colors run

Watching waiting
Old man tell me what have we become, oh yeah yeah
Anticipating
All the hating that was yet undone
He turned around and stared into the sun

Смотреть на солнце

Он никогда не закрывал глаза,
Или так мы думали,
Но мы были молоды и дерзки,
А он был в основном стар,
И его время почти истекло.

Он вернулся с войны,
На каком-то забытом берегу,
И сидел и смотрел
На мир
И не произносил ни слова,
И поэтому я попросил хоть одно.

Смотрю, жду,
Старик, скажи мне, кем мы стали?
Предвкушая
Всю ненависть, что еще не совершена,
Он обернулся и посмотрел на солнце.

Он боролся за такие ясные вещи
И никогда не думал, что будет бояться
Братьев или дитя,
Или что убийство может иметь стиль,
Смотреть, как льются краски.

Смотрю, жду,
Старик, скажи мне, кем мы стали, о да,
Предвкушая
Всю ненависть, что еще не совершена,
Он обернулся и посмотрел на солнце.

А теперь он только слышит,
И его глаза только плачут,
Так что ступай очень осторожно,
Потому что он все еще слушает,
Смотреть, как льются краски.

Смотрю, жду,
Старик, скажи мне, кем мы стали, о да, да,
Предвкушая
Всю ненависть, что еще не совершена,
Он обернулся и посмотрел на солнце.