Save - Love Nobody - translation of the lyrics into Russian

Love Nobody - Savetranslation in Russian




Love Nobody
Никого не полюблю
Truth be told you got the face of a godess
По правде говоря, у тебя лицо богини,
Those eyes see right in my heart
Эти глаза смотрят прямо в мое сердце.
Less talk let's walk to the forest
Меньше слов, давай прогуляемся в лес,
Go shine ya natural
Сияй своей естественной красотой.
Beauty b-e-a-u-ty
Красота, к-р-а-с-о-т-а,
Na woman don't play with me
Женщина, не играй со мной,
Cause me no play fool me
Потому что я не играю в дурака.
I give you everything
Я отдам тебе все.
Oh my oh my days
О боже, о боже мой,
You light up my face
Ты освещаешь мое лицо.
Body walk to me
Твое тело манит меня,
Moon is smiling here
Луна улыбается здесь.
Oh my oh my days
О боже, о боже мой,
What you do to me
Что ты делаешь со мной?
Gal you make me swear
Девушка, ты заставляешь меня клясться,
I won't love nobody
Что я никого не полюблю.
I won't love nobody
Я никого не полюблю,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
Won't love nobody
Не полюблю никого,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
When you say let's get to know each other
Когда ты говоришь: "Давай узнаем друг друга",
What you mean is actually that we can talk
Ты имеешь в виду, что мы можем поговорить.
If you get a man to wanna see your mind
Если ты заставляешь мужчину хотеть увидеть твой разум,
Cause I wanna see the colors into yours
Потому что я хочу увидеть цвета в твоем.
Woman woman woman what you do
Женщина, женщина, женщина, что ты делаешь?
Trick that make me go
Трюк, который заставляет меня идти.
Number one hangover kisses lady
Поцелуи с похмелья, леди,
I'm the problem you can solve
Я проблема, которую ты можешь решить.
I can't love nobody even if that's what I really want
Я не могу никого полюбить, даже если это то, чего я действительно хочу.
Sorry never thought that we could talk
Извини, никогда не думал, что мы сможем поговорить.
If you ever lay your eyes upon me
Если ты когда-нибудь обратишь на меня свой взор,
I will follow you forever girl
Я буду следовать за тобой вечно, девочка.
Oh my oh my days
О боже, о боже мой,
You light up my face
Ты освещаешь мое лицо.
Body walk to me
Твое тело манит меня,
Moon is smiling here
Луна улыбается здесь.
Oh my oh my days
О боже, о боже мой,
What you do to me
Что ты делаешь со мной?
Gal you make me swear
Девушка, ты заставляешь меня клясться,
I won't love nobody
Что я никого не полюблю.
I won't love nobody
Я никого не полюблю,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
Won't love nobody
Не полюблю никого,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
Oh my oh my days
О боже, о боже мой,
You light up my face
Ты освещаешь мое лицо.
Body walk to me
Твое тело манит меня,
Moon is smiling here
Луна улыбается здесь.
Oh my oh my days
О боже, о боже мой,
What you do to me
Что ты делаешь со мной?
Gal you make me swear
Девушка, ты заставляешь меня клясться,
I won't love nobody
Что я никого не полюблю.
I won't love nobody
Я никого не полюблю,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
Won't love nobody
Не полюблю никого,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
Won't love nobody
Не полюблю никого,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.
Won't love nobody
Не полюблю никого,
I can't love nobody
Я не могу никого полюбить.
Might be the one
Возможно, ты та самая,
I've been waiting for all my life
Кого я ждал всю свою жизнь.
I've been waiting
Я ждал.





Writer(s): Peter Telepcak, Stelian Savu


Attention! Feel free to leave feedback.