Weak - Save Face translation in French

Weak

Been weak
All week
And the blood from my gums is starting to coat my tongue
And stain my teeth

I don't wanna know how I wound up in your car again
You'd think that I'd have better things to do at 5 a.m.
So why don't you and I go make the same mistake again?
Apparently I'd rather complicate my life
Than get some sleep
You know you make me weak
So weak

You will devour my heart
And you will let me starve
And I'll just sit there like I'm glued to my seat

I don't wanna know how I wound up in your car again
You'd think that I'd have better things to do at 5 a.m.
So why don't you and I go make the same mistake again?
Apparently I'd rather complicate my life
Than get some sleep
You know you make me weak

You know you make me weak
Yeah

You make me weak

I don't wanna know how I wound up in your car again
You'd think that I'd have better things to do at 5 a.m.
So why don't you and I go make the same mistake again?
Apparently I'd rather complicate my life
Than get some sleep
You know you make me weak

You know you make me weak
Yeah

Faible

J'ai été faible
Toute la semaine
Et le sang de mes gencives commence à recouvrir ma langue
Et à tacher mes dents

Je ne veux pas savoir comment je me suis retrouvé dans ta voiture encore une fois
On pourrait penser que j'aurais mieux à faire à 5 heures du matin
Alors pourquoi ne refaisons-nous pas la même erreur ensemble ?
Apparemment, je préfère compliquer ma vie
Plutôt que de dormir
Tu sais que tu me rends faible
Si faible

Tu vas dévorer mon cœur
Et tu vas me laisser mourir de faim
Et je resterai juste là, comme collé à mon siège

Je ne veux pas savoir comment je me suis retrouvé dans ta voiture encore une fois
On pourrait penser que j'aurais mieux à faire à 5 heures du matin
Alors pourquoi ne refaisons-nous pas la même erreur ensemble ?
Apparemment, je préfère compliquer ma vie
Plutôt que de dormir
Tu sais que tu me rends faible

Tu sais que tu me rends faible
Ouais

Tu me rends faible

Je ne veux pas savoir comment je me suis retrouvé dans ta voiture encore une fois
On pourrait penser que j'aurais mieux à faire à 5 heures du matin
Alors pourquoi ne refaisons-nous pas la même erreur ensemble ?
Apparemment, je préfère compliquer ma vie
Plutôt que de dormir
Tu sais que tu me rends faible

Tu sais que tu me rends faible
Ouais