Lyrics and translation Save Ferris - The World Is New 1

The World Is New 1

I was just sitting and awaiting
Just thinking, contemplating my life when I heard the phone
I picked up the receiver and I did not believe her
When I heard a voice say, "You′re not alone"

When I am down and I am blue
All I have to do
Is close my eyes and think of you
And the world is new

Life was getting hectic and things were unexpected
When I first received your call
But now it is the best thing that filled up what was missing
And now my life is envied by all

When I am down and I am blue
All I have to do
Is close my eyes and think of you
And the world is new

I was just sitting and awaiting
Just thinking, contemplating my life when I heard the phone
I picked up the receiver and I did not believe her
When I heard a voice say, you're not alone

When I am down and I am blue
All I have to do
Is close my eyes and think of you
And the world is new

Мир снова нов

Я просто сидела и ждала,
Просто думала, размышляла о своей жизни, когда услышала телефон.
Я подняла трубку и не поверила ей,
Когда услышала голос, говорящий: "Ты не одна".

Когда мне грустно и тоскливо,
Все, что мне нужно сделать,
Это закрыть глаза и подумать о тебе,
И мир снова нов.

Жизнь становилась беспокойной, и все было так неожиданно,
Когда я впервые получила твой звонок.
Но теперь это лучшее, что заполнило пустоту,
И теперь все завидуют моей жизни.

Когда мне грустно и тоскливо,
Все, что мне нужно сделать,
Это закрыть глаза и подумать о тебе,
И мир снова нов.

Я просто сидела и ждала,
Просто думала, размышляла о своей жизни, когда услышала телефон.
Я подняла трубку и не поверила ей,
Когда услышала голос, говорящий: "Ты не одна".

Когда мне грустно и тоскливо,
Все, что мне нужно сделать,
Это закрыть глаза и подумать о тебе,
И мир снова нов.