Lyrics and translation SAVER - Wishing Well (Live)

Wishing Well (Live)

She says that I'm selfish
She says that I'm living in the past
She says that I'm weighted
She says I'm emotionless

Invent the drugs that'll make me normal
The way you wish that I could breathe
Fill my veins with passionate poison
Erase the better parts in me
If it'll make you feel happy again

She says I'm self-righteous
She says that I can't hold conversations too well
It's like I'm a bird
Trying to fly
But i can't
Cause she's got me in her teeth
So I stay

Sometimes I feel I got stuck in a wishing well
Hearing other people's dreams
Got nothing to do with me
So I'll catch your coins in my eyes
So that the boat man will take me across
The Black Sea tonight

Invent the drugs that'll make me normal
The way you wish that I could breathe
Fill my veins with passionate poison
Erase the better parts in me
If it'll help you think about us again

Lie to all your friends
Tell them what I'm dead
On the inside
On the inside
Take my conscious for a spin
Let everybody in
To see my insides
See my insides

Колодец Желаний (Live)

Ты говоришь, что я эгоист,
Ты говоришь, что я живу прошлым,
Ты говоришь, что я подавлен,
Ты говоришь, что я бесчувственный.

Изобрети лекарства, которые сделают меня нормальным,
Таким, каким ты хочешь, чтобы я был,
Наполни мои вены страстным ядом,
Сотри лучшие части меня,
Если это сделает тебя снова счастливой.

Ты говоришь, что я самодовольный,
Ты говоришь, что я не умею поддерживать разговор,
Как будто я птица,
Пытаюсь взлететь,
Но не могу,
Потому что ты держишь меня в своих зубах,
Поэтому я остаюсь.

Иногда мне кажется, что я застрял в колодце желаний,
Слышу чужие мечты,
Не имеющие ко мне никакого отношения,
Поэтому я ловлю твои монетки своими глазами,
Чтобы лодочник перевез меня через
Черное море этой ночью.

Изобрети лекарства, которые сделают меня нормальным,
Таким, каким ты хочешь, чтобы я был,
Наполни мои вены страстным ядом,
Сотри лучшие части меня,
Если это поможет тебе снова думать о нас.

Соври всем своим друзьям,
Скажи им, что я мертв
Внутри,
Внутри,
Возьми мое сознание на прогулку,
Впусти всех,
Чтобы увидеть мои внутренности,
Увидеть мои внутренности.