Bring Me Back To You - SAVI , Taryn Manning translation in French
I
was
drivin'
Je
conduisais
On
a
Friday
back
in
May
Un
vendredi
de
mai
All
the
promises
we'd
never
go
our
separate
ways
Toutes
les
promesses
que
nous
n'irions
jamais
chacun
de
notre
côté
Forever
laughin'
at
all
those
silly
things
you'd
say
Rire
à
jamais
de
toutes
ces
bêtises
que
tu
disais
But
it
went
crashin'
& I
watched
you
walk
away
Mais
ça
s'est
effondré
et
je
t'ai
vu
partir
And
I'd
give
up
anything
Et
je
donnerais
tout
To
give
you
everything
Pour
te
donner
tout
On
& on
again
Encore
et
encore
On
& on
again
Encore
et
encore
And
I'd
give
up
everything
Et
je
donnerais
tout
To
give
you
anything
Pour
te
donner
n'importe
quoi
On
& on
again
Encore
et
encore
On
& on
again
Encore
et
encore
Life
passes
by
La
vie
passe
Blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
And
I
just
miss
you
Et
je
te
manque
juste
Life
passes
by
La
vie
passe
Blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
So
bring
me
back
to
you
Alors
ramène-moi
à
toi
So
bring
me
back
to
you
Alors
ramène-moi
à
toi
I'd
be
lyin'
Je
mentirais
If
I
said
I
was
okay
Si
je
disais
que
j'allais
bien
It
was
our
love
C'était
notre
amour
That
drove
us
both
insane
Qui
nous
a
tous
les
deux
rendus
fous
Whatever
happened
on
that
rainy
night
in
May
Ce
qui
s'est
passé
cette
nuit
pluvieuse
de
mai
Stayed
in
the
basement
I
just
hope
you
are
okay
Est
resté
au
sous-sol,
j'espère
juste
que
tu
vas
bien
And
I'd
give
up
anything
Et
je
donnerais
tout
To
give
you
everything
Pour
te
donner
tout
On
& on
again
Encore
et
encore
On
& on
again
Encore
et
encore
And
I'd
give
up
everything
Et
je
donnerais
tout
To
give
you
anything
Pour
te
donner
n'importe
quoi
On
& on
again
Encore
et
encore
On
& on
again
Encore
et
encore
Life
passes
by
La
vie
passe
Blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
And
I
just
miss
you
Et
je
te
manque
juste
Life
passes
by
La
vie
passe
Blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
So
bring
me
back
to
you
Alors
ramène-moi
à
toi
So
bring
me
back
to
you
Alors
ramène-moi
à
toi
Sneakin'
in
out
of
school
Se
faufiler
hors
de
l'école
It
wasn't
typical
Ce
n'était
pas
typique
But
I
was
young
& dumb
Mais
j'étais
jeune
et
bête
Thought
I
was
invincible
Je
pensais
être
invincible
Breakin'
all
the
rules
Briser
toutes
les
règles
Tell
me
what
did
I
do
Dis-moi,
qu'est-ce
que
j'ai
fait
'Cause
it
got
super
weird
& then
you
dissapeared
Parce
que
c'est
devenu
vraiment
bizarre
et
puis
tu
as
disparu
And
I'd
give
up
anything
Et
je
donnerais
tout
To
give
you
everything
Pour
te
donner
tout
On
& on
again
Encore
et
encore
On
& on
again
Encore
et
encore
And
I'd
give
up
everything
Et
je
donnerais
tout
To
give
you
anything
Pour
te
donner
n'importe
quoi
On
& on
again
Encore
et
encore
On
& on
again
Encore
et
encore
Life
passes
by
La
vie
passe
Blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
And
I
just
miss
you
Et
je
te
manque
juste
Life
passes
by
La
vie
passe
Blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
So
bring
me
back
to
you
Alors
ramène-moi
à
toi
So
bring
me
back
to
you
Alors
ramène-moi
à
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.