Savia Andina - El Minero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savia Andina - El Minero




El Minero
Le Mineur
Sombríos días de socavón
Des jours sombres dans la mine
Noches de tragedia
Nuits de tragédie
Desesperanza y desilusión
Désespoir et désillusion
Se sienten en mi alma
Se font sentir dans mon âme
Así mi vida pasando voy
Ainsi ma vie passe
Porque minero soy
Parce que je suis un mineur
Minero que por mi patria doy
Un mineur qui donne à ma patrie
Toda mi existencia
Toute mon existence
Mas en la vida debo sufrir
Mais dans la vie, je dois souffrir
Tanta ingratitud
De tant d'ingratitude
Mi gran tragedia terminara
Ma grande tragédie prendra fin
Muy lejos de aquí
Très loin d'ici
Predestinado a vivir estoy
Je suis destiné à vivre
En el santo cielo
Au ciel sacré
Por eso a Dios le pido morir
C'est pourquoi je prie Dieu de mourir
Como buen minero
Comme un bon mineur
Minero cani y llajtaimanta
Mineur, enfant de la mine et de la terre
Minero jina causakuni
Mineur, mon travail est ma raison d'être
Manaimaiphiska thuhuanchu
Je mourrai dans la mine
Suka thullaita sapeskairy
Mon cœur sera brisé
Minero manta llullaykunki
Le mineur pleure dans la mine
Minero jina causakusa
Mineur, mon travail est ma raison d'être
Jihuancachari causajpari
Je travaille dans la mine
Wakharicuspa riscuscani
Je me lève et je travaille dans la mine
Sombríos días de socavón
Des jours sombres dans la mine
Noches de tragedia
Nuits de tragédie
Desesperanza y desilusión
Désespoir et désillusion
Se sienten en mi alma
Se font sentir dans mon âme
Así mi vida pasando voy
Ainsi ma vie passe
Porque minero soy
Parce que je suis un mineur
Minero que por mi patria doy
Un mineur qui donne à ma patrie
Toda mi existencia
Toute mon existence
Mas en la vida debo sufrir
Mais dans la vie, je dois souffrir
Tanta ingratitud
De tant d'ingratitude
Mi gran tragedia terminara
Ma grande tragédie prendra fin
Muy lejos de aquí
Très loin d'ici
Predestinado a vivir estoy
Je suis destiné à vivre
En el santo cielo
Au ciel sacré
Por eso a Dios le pido morir
C'est pourquoi je prie Dieu de mourir
Como buen minero
Comme un bon mineur
Minero cani y llajtaimanta
Mineur, enfant de la mine et de la terre
Minero jina causakuni
Mineur, mon travail est ma raison d'être
Manaimaiphiska thuhuanchu
Je mourrai dans la mine
Suka thullaita sapeskairy
Mon cœur sera brisé
Minero manta llullaykunki
Le mineur pleure dans la mine
Minero jina causakusa
Mineur, mon travail est ma raison d'être
Jihuancachari causajpari
Je travaille dans la mine
Wakharicuspa riscuscani
Je me lève et je travaille dans la mine





Writer(s): jaime medinacelli


Attention! Feel free to leave feedback.