Lyrics and translation Savia Andina - Mujer Obrera

Mujer Obrera

Tristes melodias como tu mirada
Son las que me hacen pensar en ti,
En tu frágil cuerpo de niña cansada,
En tus grietas manos de mujer obrera,
En tus grietas manos de mujer obrera.

Dulces melodias como esa sonrisa
Que de vez en cuando en tus labios vi,
Son la que me inspiran a decirte mil cosas
Pero no lo hago estás muy cansada,
Pero no lo hago estás muy cansada.

Ya llegará el día y no sufrirás,
No mas grietas manos ni mirada triste,
Eterna sonriza, que hermoso será.
Por fin las mil cosas te podré decir,
No estarás cansada me podrás oir
Y al llegar el día, que hermoso será.

Tristes melodias como tu mirada
Son las que me hacen pensar en ti,
En tu frágil cuerpo de niña cansada,
En tus grietas manos de mujer obrera,
En tus grietas manos de mujer obrera.

Dulces melodias como esa sonrisa
Que de vez en cuando en tus labios vi,
Son la que me inspiran a decirte mil cosas
Pero no lo hago estás muy cansada,
Pero no lo hago estás muy cansada.

Ya llegará el día y no sufrirás,
No mas grietas manos ni mirada triste,
Eterna sonriza, que hermoso será.
Por fin las mil cosas te podré decir,
No estarás cansada me podrás oir
Y al llegar el día, que hermoso será.

Женщина-труженица

Грустные мелодии, как твой взгляд,
Заставляют меня думать о тебе,
О твоем хрупком теле усталой девушки,
О твоих потрескавшихся руках женщины-труженицы,
О твоих потрескавшихся руках женщины-труженицы.

Сладкие мелодии, как та улыбка,
Которую я изредка видел на твоих губах,
Вдохновляют меня сказать тебе тысячу слов,
Но я не делаю этого, ты слишком устала,
Но я не делаю этого, ты слишком устала.

Настанет день, и ты не будешь страдать,
Больше никаких потрескавшихся рук и грустного взгляда,
Вечная улыбка, как это будет прекрасно.
Наконец-то я смогу сказать тебе тысячу слов,
Ты не будешь усталой, ты сможешь меня услышать,
И когда наступит этот день, как это будет прекрасно.

Грустные мелодии, как твой взгляд,
Заставляют меня думать о тебе,
О твоем хрупком теле усталой девушки,
О твоих потрескавшихся руках женщины-труженицы,
О твоих потрескавшихся руках женщины-труженицы.

Сладкие мелодии, как та улыбка,
Которую я изредка видел на твоих губах,
Вдохновляют меня сказать тебе тысячу слов,
Но я не делаю этого, ты слишком устала,
Но я не делаю этого, ты слишком устала.

Настанет день, и ты не будешь страдать,
Больше никаких потрескавшихся рук и грустного взгляда,
Вечная улыбка, как это будет прекрасно.
Наконец-то я смогу сказать тебе тысячу слов,
Ты не будешь усталой, ты сможешь меня услышать,
И когда наступит этот день, как это будет прекрасно.