Lyrics and translation Savia Andina - Nunca Me Faltes

Nunca Me Faltes

Si tú alejas mi amor
Sufriré viviré llorando
Si tú no estás junto a mí
Qué triste serán mis días
Para que seguir viviendo
Si no te tengo conmigo
Para que seguir viviendo
Si no te tengo conmigo

Nunca me faltes mi amor
Nunca dejes de quererme
Porque ya no encontrare
Otro amor a quien yo quiera
Si tú te fueras con otro
Yo me fuera con la muerte
Si tú te fueras con otro
Yo me fuera con la muerte

Ripujtiqui munasgai
Llaquisga causasaj wagaspa
Ganwan cusisga caniiii
Songituy causacunan raicu
Mana noganwan cajtiygui
Imapajñachus causaiman
Mana nogawan cajtiygui
Imapajñachus causaiman

Nunca me faltes mi amor
Nunca dejes de quererme
Porque ya no encontrare
Otro amor a quien yo quiera

Si tú te fueras con otro
Yo me fuera con la muerte
Si tú te fueras con otro
Yo me fuera con la muerte

Nunca me faltes mi amor
Nunca dejes de quererme
Porque ya no encontrare
Otro amor a quien yo quiera

Si tú te fueras con otro
Yo me fuera con la muerte
Si tú te fueras con otro
Yo me fuera con la muerte

Ne me quitte pas

Si tu éloignes mon amour
Je souffrirai et je vivrai en pleurant
Si tu n'es pas à mes côtés
Mes jours seront si tristes
Pourquoi continuer à vivre
Si je ne t'ai pas avec moi
Pourquoi continuer à vivre
Si je ne t'ai pas avec moi

Ne me quitte pas mon amour
N'arrête jamais de m'aimer
Parce que je ne trouverai plus
Un autre amour que j'aimerai
Si tu partais avec un autre
Je partirais avec la mort
Si tu partais avec un autre
Je partirais avec la mort

Ripujtiqui munasgai
Llaquisga causasaj wagaspa
Ganwan cusisga caniiii
Songituy causacunan raicu
Mana noganwan cajtiygui
Imapajñachus causaiman
Mana nogawan cajtiygui
Imapajñachus causaiman

Ne me quitte pas mon amour
N'arrête jamais de m'aimer
Parce que je ne trouverai plus
Un autre amour que j'aimerai

Si tu partais avec un autre
Je partirais avec la mort
Si tu partais avec un autre
Je partirais avec la mort

Ne me quitte pas mon amour
N'arrête jamais de m'aimer
Parce que je ne trouverai plus
Un autre amour que j'aimerai

Si tu partais avec un autre
Je partirais avec la mort
Si tu partais avec un autre
Je partirais avec la mort