Savia Andina - Sangre Andina - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Savia Andina - Sangre Andina




Sangre Andina
Andean Blood
Soy caminante de las alturas hasta tu pueblo llegando estoy
I am a traveler from the heights, arriving in your town
Yo vivo cerca de las montañas, cerca del cielo, cerca del sol
I live near the mountains, near the sky, near the sun
Yo vivo cerca de las montañas, cerca del cielo, cerca del sol
I live near the mountains, near the sky, near the sun
Traigo colores del arco iris con la whipala de mi nación
I bring colors of the rainbow with the whipala of my nation
Llevo en mis venas la sangre andina, la savia eterna en todo mi ser
In my veins I carry Andean blood, the eternal sap in all my being
Llevo en mis venas la sangre andina, la savia eterna en todo mi ser (caporales)
In my veins I carry Andean blood, the eternal sap in all my being (caporales)
Caporales
Caporales
Caporales
Caporales
Desde Bolivia se oye el cantar
From Bolivia the song is heard
Caporales
Caporales
Caporales
Caporales
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Soy como el cóndor que vuela altivo, nací en los Andes, sagrado hogar
I am like the condor that flies high, born in the Andes, a sacred home
La Pachamama, el Tata Inti, son nuestros padres, nos dan valor
Pachamama, Tata Inti, are our parents, they give us courage
La Pachamama, el Tata Inti, son nuestros padres, nos dan valor
Pachamama, Tata Inti, are our parents, they give us courage
Traigo en mi canto mensaje claro, como las aguas en la altitud
In my song I bring a clear message, like the waters at high altitude
En mis zampoñas la voz del viento, en mi charango el corazón
In my zampoñas the voice of the wind, in my charango the heart
En mis zampoñas la voz del viento, en mi charango el corazón (¡viva Bolivia!)
In my zampoñas the voice of the wind, in my charango the heart (¡viva Bolivia!)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Desde Bolivia se oye el cantar
From Bolivia the song is heard
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Desde Bolivia se oye el cantar
From Bolivia the song is heard
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Caporales (caporales)
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love
Raza de bronce, fuerza y amor
Bronze race, strength and love





Writer(s): Alberto Ruiz Lavadenz


Attention! Feel free to leave feedback.