Savia Andina - Sueño de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Savia Andina - Sueño de Amor




Sueño de Amor
Сон любви
Son tantas cosas bellas que hoy
Так много прекрасных вещей я хотел
Quise decirte
Сказать тебе сегодня
Pero que triste
Но, к сожалению
Solo me encuentro
Я одинок
Te estoy llorando
Я оплакиваю тебя
Quise decirte que yo sin ti
Я хотел сказать, что я без тебя
De pena muero
Умру от горя
Y que esta soledad con dolor
И что это одиночество с болью
Me esta matando
Убивает меня
La vida ya no tiene valor
Жизнь больше не имеет смысла
Sin tu presencia
Без тебя
Solo quiero que llegue la noche
Я хочу только, чтобы наступила ночь
Para soñarte
Мечтать о тебе
Como cambiar la angustia que ya
Как избавиться от тоски, от которой я
No puedo mas
Больше не могу
Vivir asi confundido en mi pena
Жить так, запутавшись в своем горе
No, no te dejare nunca
Нет, я никогда тебя не оставлю
Tu me dijiste llorando
Ты сказала мне со слезами на глазах
Quien me robo tu cariño
Кто украл твою любовь
Quien te pide que me olvides
Кто просит тебя забыть меня
Si yo te di, lo mejor de mi vida
Если я отдал тебе лучшее в своей жизни
Dime porque
Скажи мне, почему
Hoy me encuentro tan solo
Я сегодня так одинок
Tanta ilusion
Столько иллюзий
Que sembre en mi alma
Что я посеял в своей душе
Dime porque
Скажи мне, почему
Hoy me encuentro tan solo
Я сегодня так одинок
La vida ya no tiene valor
Жизнь больше не имеет смысла
Sin tu presencia
Без тебя
Solo quiero que llegue la noche
Я хочу только, чтобы наступила ночь
Para soñarte.
Мечтать о тебе.
No, no te dejare nunca
Нет, я никогда тебя не оставлю
Tu me dijiste llorando
Ты сказала мне со слезами на глазах
Quien me robo tu cariño
Кто украл твою любовь
Quien te pide que me olvides
Кто просит тебя забыть меня
Si yo te di, lo mejor de mi vida
Если я отдал тебе лучшее в своей жизни
Dime porque
Скажи мне, почему
Hoy me encuentro tan solo
Я сегодня так одинок
Tanta ilusion
Столько иллюзий
Que sembre en mi alma
Что я посеял в своей душе
Dime porque
Скажи мне, почему
Hoy me encuentro tan solo
Я сегодня так одинок
Dime porque
Скажи мне, почему
Hoy me encuentro tan solo
Я сегодня так одинок
Dime porque...
Скажи мне, почему...
Hoy me encuentro tan solo...
Я сегодня так одинок...





Writer(s): Marciano Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.