Lyrics and translation Savina & Drones feat. Kyung Hee Kim - Aurora - From "그냥 사랑하는 사이" Original Television Soundtrack
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aurora - From "그냥 사랑하는 사이" Original Television Soundtrack
Aurore - De la bande originale de la série télévisée "그냥 사랑하는 사이"
Your
lights
in
your
heart
Tes
lumières
dans
ton
cœur
It
shines
on
my
day
Elles
brillent
sur
ma
journée
My
eyes
on
the
soul
Mes
yeux
sur
ton
âme
Your
heart
comes
to
me
Ton
cœur
vient
à
moi
Lines
our
way
Des
lignes
tracent
notre
chemin
Hold
my
hands
Tiens
ma
main
Life
around
your
home
La
vie
autour
de
ta
maison
I
hear
your
voices
J'entends
tes
voix
Lights
resound
your
hope
Les
lumières
résonnent
de
ton
espoir
I
see
your
faces
Je
vois
tes
visages
Letting
it
go
Laisser
aller
Seeing
your
light
Voir
ta
lumière
Living
my
life
away
from
you
Vivre
ma
vie
loin
de
toi
Being
your
light
Être
ta
lumière
Sunrise
in
your
eyes
Le
lever
du
soleil
dans
tes
yeux
Shines
on
your
face
Brille
sur
ton
visage
We
rise
from
the
low
Nous
nous
élevons
du
plus
bas
(And
then
I
got
you
so)
(Et
puis
je
t'ai
eu)
(And
then
I
hear
your
voice)
(Et
puis
j'entends
ta
voix)
New
life
now
we
have
Une
nouvelle
vie
que
nous
avons
maintenant
Vines
our
way
Des
vignes
sur
notre
chemin
Guide
my
way
to
you
Guide
mon
chemin
vers
toi
(Fly
on,
Fly
on.
Spread
your
wings)
(Envole-toi,
envole-toi.
Déploie
tes
ailes)
(And
then
I
got
you
so)
(Et
puis
je
t'ai
eu)
Falling
apart
S'effondrer
Seeing
your
light
Voir
ta
lumière
Living
with
pain
I'll
always
be
Vivre
avec
la
douleur,
je
serai
toujours
Dream
in
my
eyes
Un
rêve
dans
mes
yeux
We
say
that
we'll
know
that
on
one
day
Nous
disons
que
nous
saurons
un
jour
And
we
all
just
want
everything
now
Et
nous
voulons
tout
maintenant
You
say
you
will
come
back.
Tu
dis
que
tu
reviendras.
Are
you
out
there
Es-tu
là-bas
And
I
clearly
hear
voices
pour
down
Et
j'entends
clairement
les
voix
pleuvoir
We
say
that
we'll
know
that
on
one
day
Nous
disons
que
nous
saurons
un
jour
And
we
all
just
want
everything
now
Et
nous
voulons
tout
maintenant
You
say
you
will
come
back.
Tu
dis
que
tu
reviendras.
Are
you
out
there
Es-tu
là-bas
But
it's
no
more.
Mais
il
n'y
a
plus
rien.
It's
all
voiceless
for
now
C'est
tout
sans
voix
pour
le
moment
Your
lights
in
your
heart
Tes
lumières
dans
ton
cœur
It
shines
on
my
day
Elles
brillent
sur
ma
journée
My
eyes
on
the
soul
Mes
yeux
sur
ton
âme
Your
heart
comes
to
me
Ton
cœur
vient
à
moi
Lines
our
way
Des
lignes
tracent
notre
chemin
Hold
my
hands
Tiens
ma
main
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jello ann, hye seung nam, sang-hee park, kyung-hee kim
Attention! Feel free to leave feedback.