Lyrics and translation Savina & Drones - One Fine Spring Day

One Fine Spring Day

Walking in the rain
차가워진 밤 나는 혼자
힘 없이 내리는 까만 어둠에 별은 혼자
창가에 빛이 서리면 이리도 서글펐던가
손 내밀어
오 그리운 봄날 오 꽃이 지면 사라진다
Living in the Neon
그리워진다 나의 동네
끝 없이 내리는 바람의 노래 춤추는 강을
그날의 노을이 비추는 언덕 보랏빛 찬가
So beautiful
오 그리운 봄날 오 꽃이 지면 돌아갈 수 있을까
오 춤추는 물결 오 바다를 건너 돌아갈 수 있을까
So break it out yeah
다시 돌아 갈 수 있을까
오 그리운 봄날 오 꽃이 지면
돌아 갈 수 있을까

Un beau jour de printemps

Marcher sous la pluie
La nuit est froide, je suis seule
L'obscurité noire tombe sans force, les étoiles sont seules
Quand la lumière se pose sur la fenêtre, est-ce que c'était si triste ?
Tend ta main
Oh, le printemps que j'aime, oh, les fleurs fanent, elles disparaissent
Vivre dans le néon
Mon quartier me manque
La chanson du vent qui ne finit jamais, la rivière qui danse
Le coucher de soleil de ce jour-là éclaire la colline, un chant violet
Tellement beau
Oh, le printemps que j'aime, oh, les fleurs fanent, est-ce que je pourrai revenir ?
Oh, les vagues qui dansent, oh, la mer, est-ce que je pourrai la traverser pour revenir ?
Alors, fais-le, oui
Est-ce que je pourrai revenir ?
Oh, le printemps que j'aime, oh, les fleurs fanent
Est-ce que je pourrai revenir ?