Savina & Drones - So When It Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savina & Drones - So When It Goes




So When It Goes
Alors quand ça va
So when it go
Alors quand ça va
걸음을 멈추고
Arrête tes pas
그대여 곁에서 쉬어가
Repose-toi près de moi
숨을 쉬어 세상이 놀랍더라도
Respire, même si le monde est incroyable
아픔은 그렇게 웃어
La douleur, elle rit toujours
아문다 아문다 언젠가 아문다
Elle guérit, elle guérit, un jour elle guérira
우리가 아닌 혼자인 너로
Toi, seul, pas nous
흐른다 흐른다 흘러 사라진다
Ça coule, ça coule, ça disparaît
시간과 함께 아픔도
La douleur aussi, avec le temps
아문다 아문다 언젠가 아문다
Elle guérit, elle guérit, un jour elle guérira
우리가 아닌 혼자인 너로
Toi, seul, pas nous
숨을 쉬어 세상이 그렇단다
Respire, le monde est comme ça
별일 없이 길을 걸어 가는 같아도
Même si tu marches sans rien, tu sais
없단다 상처가 없는 사람 ooh
Il n'y a personne sans blessures ooh
하늘의 별은 아픔의 눈물 이란다
Les étoiles du ciel, ce sont les larmes de la douleur





Writer(s): Savina


Attention! Feel free to leave feedback.