Saving Abel - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saving Abel - Goodbye




Goodbye
Прощай
There's no need to worry all day long
Нет нужды волноваться весь день напролет,
'Cause worry don't help a thing
Ведь беспокойство ничем не поможет.
We've burned our bridges at both ends
Мы сожгли все мосты,
So if I never see you again
Так что, если я больше тебя не увижу,
Goodbye so long
Прощай, прощай,
Hope you enjoy it while it last
Надеюсь, ты наслаждаешься, пока это длится,
'Cause soon this world of ours is gone
Ведь скоро наш мир исчезнет.
Farwell to you all
Прощайте все,
'Cause heaven knows that we don't have all that far to fall
Ведь небеса знают, что нам не так уж далеко падать.
It feels like we're in over our heads
Кажется, что мы по уши в дерьме,
That we've wasted our days
Что мы потратили наши дни впустую,
Running through life with reckless disregard
Прожигая жизнь с безрассудным пренебрежением.
Now there's nothing to save
Теперь нечего спасать.
Sooner than later I'll be high
Скоро я буду высоко,
Maybe I'll gain my peace of mind
Может быть, я обрету душевный покой.
So here's to the world passing us by
Так выпьем же за мир, проходящий мимо нас,
Goodbye
Прощай.
Goodbye so long
Прощай, прощай,
Hope you enjoy it while it last
Надеюсь, ты наслаждаешься, пока это длится,
'Cause soon this world of ours is gone
Ведь скоро наш мир исчезнет.
Farwell to you all
Прощайте все,
'Cause heaven knows that we don't have all that far to fall
Ведь небеса знают, что нам не так уж далеко падать.
So wave goodbye
Так что помаши на прощание,
As we count down to the end
Пока мы отсчитываем время до конца,
One more trip of all the sun
Еще один глоток солнца.
If I never see you again
Если я больше тебя не увижу,
Sooner than later I'll be high
Скоро я буду высоко,
So here's to the world passing us by
Так выпьем же за мир, проходящий мимо нас,
Goodbye
Прощай.
Goodbye so long
Прощай, прощай,
Hope you enjoy it while it last
Надеюсь, ты наслаждаешься, пока это длится,
'Cause soon this world of ours is gone.
Ведь скоро наш мир исчезнет.
Farwell to you all
Прощайте все,
'Cause heaven knows that we don't have all that far to fall
Ведь небеса знают, что нам не так уж далеко падать.
Goodbye so long
Прощай, прощай,
Hope you enjoy it while it last
Надеюсь, ты наслаждаешься, пока это длится,
'Cause soon this world of ours is gone
Ведь скоро наш мир исчезнет.
Farwell to you all
Прощайте все,
'Cause heaven knows that we don't have all that far to fall
Ведь небеса знают, что нам не так уж далеко падать.





Writer(s): Scott "skidd" Mills, Jason Null, Scott Bartlett, Black Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.