Saving Abel - Parachute - translation of the lyrics into French
Saving Abel Parachute

Saving Abel - Parachute

Lyrics and translation Saving Abel - Parachute




Parachute
Parachute
I'm always parachutin' from an airplane
Je saute toujours en parachute d'un avion
Thinkin' I'm gonna be the crash on the scene
Pensant que je vais être l'accident sur place
Don't look down now
Ne regarde pas en bas maintenant
Just enjoy the fall (Just enjoy the fall)
Profite juste de la chute (Profite juste de la chute)
Yea, I know I will soar
Ouais, je sais que je vais m'envoler
When I pull on the chord
Quand je tirerai sur la corde
When I pull the string
Quand je tirerai sur la ficelle
Heaven will be waiting on me
Le paradis m'attend
Yeah, don't let me go now
Ouais, ne me laisse pas partir maintenant
Heaven will be waiting on me, yeah
Le paradis m'attend, ouais
Slow me down, I'm landing
Ralentis-moi, j'atterris
Whether you'll save me, whether I'll fall
Que tu me sauves, que je tombe
If you push me out or if I jump at all
Si tu me pousses ou si je saute
I won't look back now, won't look back at all
Je ne regarderai pas en arrière maintenant, je ne regarderai pas en arrière du tout
Yea, I know I will soar
Ouais, je sais que je vais m'envoler
When I pull on the chord
Quand je tirerai sur la corde
When I pull the string
Quand je tirerai sur la ficelle
Heaven will be waiting on me
Le paradis m'attend
Yeah, don't let me go now
Ouais, ne me laisse pas partir maintenant
Heaven will be waiting on me, yeah
Le paradis m'attend, ouais
Slow me down, I'm landing
Ralentis-moi, j'atterris
We can take it with us
On peut l'emporter avec nous
And we can save it all
Et on peut tout sauver
If we can find the courage
Si on trouve le courage
To just take the fall
De juste faire la chute
It might feel a little dangerous
Ça peut paraître un peu dangereux
(?)
(?)
Here we go
C'est parti
Here we go
C'est parti
When I pull the string
Quand je tirerai sur la ficelle
Heaven will be waiting on me
Le paradis m'attend
Don't let me go now
Ne me laisse pas partir maintenant
Heaven will be waiting on me, yeah
Le paradis m'attend, ouais
Heaven will be waiting on me
Le paradis m'attend
Yeah, don't let me go now
Ouais, ne me laisse pas partir maintenant
Heaven will be waiting on me, yeah
Le paradis m'attend, ouais
Slow me down, I'm landing
Ralentis-moi, j'atterris




Saving Abel - Bringing Down the Giant
Album
Bringing Down the Giant
date of release
17-07-2012

1 Michael Jackson's Jacket
2 You Make Me Sick
3 New Loser
4 Pictures of Elvis
5 Bringing Down the Giant
6 Me and You
7 I'd Do It Again
8 Amazing
9 Bittersweet
10 Those Who Wait
11 Parachute
12 Constantly
13 Pine Mountain (The Dance of the Poor Proud Man)
Attention! Feel free to leave feedback.