Saving Abel - Take It Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saving Abel - Take It Back




Take It Back
Вернуть бы все назад
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
Will I ever get the chance to take it back?
Получу ли я когда-нибудь шанс вернуть все назад?
I close my eyes and I can see you like it's yesterday
Я закрываю глаза и вижу тебя, как будто это было вчера,
But everything has changed
Но все изменилось.
I realize I tried to find so many things to take your place
Я понимаю, я пытался найти так много вещей, чтобы заменить тебя,
But it's not the same
Но это не то же самое.
But you're gone
Но ты ушла,
Just like the night that never sees the dawn
Словно ночь, которая никогда не увидит рассвета.
If I could take it back
Если бы я мог вернуть все назад,
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
I'd put it in the past
Я бы оставил это в прошлом
And bury it away
И похоронил бы это,
But it's too late for that
Но уже слишком поздно для этого.
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
It's only in your hands (It's only in your hands)
Только в твоих руках (Только в твоих руках).
Will I ever get the chance to take it back?
Получу ли я когда-нибудь шанс вернуть все назад?
I miss that life
Я скучаю по той жизни,
I always thought somehow it'd never end
Я всегда думал, что она каким-то образом никогда не закончится,
But that was then
Но это было тогда,
And now I'm empty, I'm hollow
А сейчас я пуст, я опустошен,
I choke on what I swallow
Я давлюсь тем, что глотаю,
And I swear that
И я клянусь, что
If I could take it back
Если бы я мог вернуть все назад,
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
I'd put it in the past
Я бы оставил это в прошлом
And bury it away
И похоронил бы это,
But it's too late for that
Но уже слишком поздно для этого.
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
It's only in your hands (It's only in your hands)
Только в твоих руках (Только в твоих руках).
Will I ever get the chance to take it back?
Получу ли я когда-нибудь шанс вернуть все назад?
Yea, yea
Да, да,
Yea, yea
Да, да,
Yea, yea
Да, да,
But you're gone
Но ты ушла,
Just like the night that never sees the dawn
Словно ночь, которая никогда не увидит рассвета.
If I could take it back
Если бы я мог вернуть все назад,
I'd put it in the past
Я бы оставил это в прошлом,
You'd never get away
Ты бы никогда не ушла,
But it's too late for that
Но уже слишком поздно для этого.
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
It's only in your hands (It's only in your hands)
Только в твоих руках (Только в твоих руках).
Will I ever get the chance to take it back?
Получу ли я когда-нибудь шанс вернуть все назад?
Will I ever get the chance to take it back?
Получу ли я когда-нибудь шанс вернуть все назад?
If I could take it back
Если бы я мог вернуть все назад,
Everything I said, everything I did
Все, что я сказал, все, что я сделал,
I'd put it in the past
Я бы оставил это в прошлом.






Attention! Feel free to leave feedback.