Saving Abel - Tap Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saving Abel - Tap Out




Tap Out
Abandonner
Take your best shot at me if you think you're ready
Tire ton meilleur coup sur moi si tu penses être prête
Well, I can make this so much easier for you
Eh bien, je peux rendre les choses beaucoup plus faciles pour toi
'Cause if it's me you're after
Parce que si c'est moi que tu veux
Well, it might make this all go faster
Eh bien, ça pourrait faire avancer les choses plus vite
If you only knew all of the things I knew
Si tu savais tout ce que je sais
So where you going know
Alors, vas-tu maintenant ?
Take your best shot at me if you think you're ready
Tire ton meilleur coup sur moi si tu penses être prête
You got something to say then say it to my face
Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face
(You got something to say then say it to my face)
(Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face)
Take your best shot at me
Tire ton meilleur coup sur moi
I don't think you're ready
Je ne pense pas que tu sois prête
You want to step in the ring, I'll put you in your place
Tu veux monter sur le ring, je vais te remettre à ta place
You're gonna tap out
Tu vas abandonner
If you think you still got me, believe me, I won't let it stop me
Si tu penses que tu m'as encore, crois-moi, je ne laisserai pas ça m'arrêter
'Cause I'm not holding my breath or spelling this out just for you
Parce que je ne retiens pas mon souffle ni ne t'explique tout ça juste pour toi
All this time you keep wasting
Tout ce temps que tu perds
Dodging all this confrontation
À éviter toute cette confrontation
Still all I want is to watch you while you bleed
Je veux juste te regarder saigner
Where you're going know
vas-tu maintenant ?
Take your best shot at me if you think you're ready
Tire ton meilleur coup sur moi si tu penses être prête
You got something to say then say it to my face
Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face
(You got something to say then say it to my face)
(Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face)
Take your best shot at me
Tire ton meilleur coup sur moi
I don't think you're ready
Je ne pense pas que tu sois prête
You want to step in the ring, I'll put you in your place
Tu veux monter sur le ring, je vais te remettre à ta place
You're gonna tap out
Tu vas abandonner
I see you running your mouth but you've got nothing to say
Je te vois parler, mais tu n'as rien à dire
I think you're talking to much
Je pense que tu parles trop
We should be swinging this out, but now you're running away
On devrait se battre, mais maintenant tu fuis
I see you're scared just a little
Je vois que tu as un peu peur
So keep running your mouth and watch your luck run out
Alors continue de parler et regarde ta chance s'échapper
I think you talk too much
Je pense que tu parles trop
You won't walk away
Tu ne pourras pas t'en sortir
Take your best shot at me if you think you're ready
Tire ton meilleur coup sur moi si tu penses être prête
You got something to say then say it to my face
Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face
(You got something to say then say it to my face)
(Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face)
Take your best shot at me
Tire ton meilleur coup sur moi
I don't think you're ready
Je ne pense pas que tu sois prête
You want to step in the ring, I'll put you in you're place
Tu veux monter sur le ring, je vais te remettre à ta place
You're gonna tap out
Tu vas abandonner
You're gonna tap out
Tu vas abandonner
You got something to say then say it to my face
Tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi en face
You're gonna tap out
Tu vas abandonner





Writer(s): Jason Todd Null, Jared Weeks


Attention! Feel free to leave feedback.