Saving Grace - 1994 - translation of the lyrics into French

1994 - Saving Gracetranslation in French




1994
1994
Don't you get comfortable.
Ne te mets pas à l'aise.
We are not a part of your furniture.
Nous ne faisons pas partie de ton mobilier.
We do not belong.
Nous n'appartenons pas ici.
We are here to burn your world to the ground.
Nous sommes ici pour brûler ton monde jusqu'aux fondations.
There is no corner to put us into.
Il n'y a pas d'endroit nous mettre.
There is no wool over my eyes.
Il n'y a pas de laine sur mes yeux.
I perceive...
Je perçois...
You can't poison the cure.
Tu ne peux pas empoisonner le remède.
What we carry crushes kingdoms.
Ce que nous portons écrase les royaumes.
We will usher in a new age of truth.
Nous inaugurerons un nouvel âge de vérité.
Make no mistake...
Ne te méprends pas...
The past is gone.
Le passé est révolu.
We will scream into the ears of those who sleep.
Nous hurlerons aux oreilles de ceux qui dorment.
We carry your awakening and we are far beyond driven.
Nous portons ton éveil et nous sommes bien au-delà du simple désir.
Far Beyond Driven.
Bien au-delà du simple désir.





Writer(s): Loudon Wainwright


Attention! Feel free to leave feedback.