Lyrics and translation Saving Grace - Bound By Blood
Bound By Blood
Liés par le sang
This
is
a
blood-bound
brotherhood,
C'est
une
fraternité
liée
par
le
sang,
Nothing
can
take
this
away.
Rien
ne
peut
nous
l'enlever.
No
hate
can
come
between
us,
Aucune
haine
ne
peut
s'interposer
entre
nous,
No
distance
can
separate.
Aucune
distance
ne
peut
nous
séparer.
Through
the
years
I'm
looking
back
without
an
ounce
of
regret.
Au
fil
des
années,
je
regarde
en
arrière
sans
le
moindre
regret.
These
times
we
shared
together
Ces
moments
que
nous
avons
partagés
ensemble
I
know
we'll
never
forget.
Je
sais
que
nous
ne
les
oublierons
jamais.
No
regrets.
Aucun
regret.
Never
look
back.
Ne
jamais
regarder
en
arrière.
Bound
by
Blood.
Liés
par
le
sang.
Bound
by
Blood!!
Liés
par
le
sang!!
[Nick:]
"From
the
East
Coast
of
New
Zealand
to
South
Australia
and
[Nick:]
"De
la
côte
est
de
la
Nouvelle-Zélande
à
l'Australie
du
Sud
et
Worldwide,
flying
this
banner
high,
proclaiming
a
message
of
hope
to
a
dying
world."
Dans
le
monde
entier,
brandissant
ce
drapeau
haut,
proclamant
un
message
d'espoir
à
un
monde
mourant."
[Levi:]
"You
think
we're
gonna
sit
back
and
watch
this
world
burn
in
hell?
[Levi:]
"Tu
penses
que
nous
allons
nous
asseoir
et
regarder
ce
monde
brûler
en
enfer
?
No
way...
it's
time
to
step
up
or
step
out'
the
way!"
En
aucun
cas...
il
est
temps
de
se
lever
ou
de
s'en
aller
!"
Break
it
down!!!
Décompose-le
!!!
Bound!
By!
Blood!
Liés!
Par!
Le!
Sang!
Bound
by
Blood!
Liés
par
le
sang!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vasely Sapunov
Attention! Feel free to leave feedback.