Saving Grace - Oaxaca - translation of the lyrics into German

Oaxaca - Saving Gracetranslation in German




Oaxaca
Oaxaca
Through storms and wars take me into a new place,
Durch Stürme und Kriege bring mich an einen neuen Ort,
A world so beautiful,
Eine Welt so wunderschön,
A city of treasure buried beneath a sky of injustice.
Eine Stadt voller Schätze, vergraben unter einem Himmel der Ungerechtigkeit.
I am here, but I am filled with fear.
Ich bin hier, aber ich bin voller Furcht.
Am I ready or am I standing in naivety?
Bin ich bereit oder stehe ich hier in Naivität?
Send me out.
Sende mich aus.
Send me out.
Sende mich aus.
Through storms and wars take me into a new place,
Durch Stürme und Kriege bring mich an einen neuen Ort,
A world so beautiful,
Eine Welt so wunderschön,
A city of treasure buried beneath a sky of curses.
Eine Stadt voller Schätze, vergraben unter einem Himmel voller Flüche.
In the air the smell of death,
In der Luft liegt der Geruch des Todes,
The grip of fear was all surrounding.
Der Griff der Angst war allgegenwärtig.
The oppression all-consuming,
Die Unterdrückung alles verzehrend,
Overbearing,
Übermächtig,
Overwhelming.
Überwältigend.
I am here, but I am filled with fear.
Ich bin hier, aber ich bin voller Furcht.
Am I ready or am I standing in naivety?
Bin ich bereit oder stehe ich hier in Naivität?
"But the scriptures tell us that the Lord has not given us a spirit of
"Aber die Schriften sagen uns, dass der Herr uns nicht einen Geist der Furcht gegeben hat,
Fear, but one of power and of love and of a sound mind, that we can go
sondern einen der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit, dass wir gehen können.
Into the world and that Christ will be our strength and our protection,
In die Welt und dass Christus unsere Stärke und unser Schutz sein wird,
And that the sick will be healed and the dead will be raised."
Und dass die Kranken geheilt und die Toten auferweckt werden."
EEEEEEEHHHHHHHYEH
EEEEEEEHHHHHHHYEH
Send me out
Sende mich aus
Let it be.
Lass es geschehen.
Send me out
Sende mich aus
Let it be.
Lass es geschehen.
I am your hands,
Ich bin deine Hände,
God use me.
Gott, brauche mich.
Send me out, (out)
Sende mich aus, (aus)
Let it be. (Let it be.)
Lass es geschehen. (Lass es geschehen.)
I am your hands, (your hands)
Ich bin deine Hände, (deine Hände)
GOD USE ME!
GOTT, BRAUCHE MICH!
A nation on it's knees will see the power of God released!!!
Eine Nation auf ihren Knien wird die Kraft Gottes freigesetzt sehen!!!
A nation on it's face will see salvation in this place!!!
Eine Nation auf ihrem Angesicht wird die Erlösung an diesem Ort sehen!!!





Writer(s): Vasely Sapunov


Attention! Feel free to leave feedback.