Saving Grace - With Lifted Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saving Grace - With Lifted Eyes




With Lifted Eyes
Avec les yeux levés
The vision beheld is one of terror and of glory.
La vision qu'on aperçoit est une vision de terreur et de gloire.
And every knee bows and every tongue confesses.
Et chaque genou se plie et chaque langue confesse.
So do the mountains crumble into silent awe.
Alors les montagnes s'effondrent dans une admiration silencieuse.
Creations groaning stills...
Les créatures gémissantes se taisent...
It gazes and as His brilliance pierces the dark, It flees.
Il regarde et comme son éclat perce les ténèbres, il s'enfuit.
His presence overwhelms all.
Sa présence submerge tout.
His majesty.
Sa majesté.
(Oh, His glory. Hallelujah!)
(Oh, sa gloire. Alléluia !)
(Hosannah!)
(Hosanna !)
And as the sky rolls up and the stars begin to fall...
Et alors que le ciel se roule et que les étoiles commencent à tomber...
As the valleys rise up and the high places bow...
Alors que les vallées s'élèvent et que les lieux élevés se prosternent...
His people, with lifted eyes, raise hands
Son peuple, les yeux levés, lève les mains
And voices and we scream, we sing:
Et les voix et nous crions, nous chantons :
The King... The King is coming! (The King is coming!)
Le Roi... Le Roi vient ! (Le Roi vient !)





Writer(s): Vasely Sapunov


Attention! Feel free to leave feedback.