Savior Monroe feat. 1 I Sinny - Touch the Clouds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savior Monroe feat. 1 I Sinny - Touch the Clouds




Touch the Clouds
Touche les nuages
Shoot em up bang bang
Tire dessus, bang bang
Everybody duck down
Tout le monde se baisse
Then put your hands up
Puis lève les mains
We don't give a fuck now
On s'en fout maintenant
Let the beat bang bang
Laisse le rythme taper, bang bang
Car or the truck now
Voiture ou camion maintenant
Everybody hands up
Tout le monde lève les mains
Like you tryna touch clouds
Comme si tu voulais toucher les nuages
Shoot em up bang bang
Tire dessus, bang bang
Everybody duck down
Tout le monde se baisse
Then put your hands up
Puis lève les mains
We don't give a fuck now
On s'en fout maintenant
Let the beat bang bang
Laisse le rythme taper, bang bang
Car or the truck now
Voiture ou camion maintenant
Everybody hands up
Tout le monde lève les mains
Like you tryna touch clouds
Comme si tu voulais toucher les nuages
Kick like a 45
Coup de pied comme un 45
Snare like a D.E
Caisse claire comme un D.E
Savior is live like
Savior est en direct comme
Junior high P.E
L'éducation physique au collège
But I got flavor like
Mais j'ai du goût comme
89 P.E
89 P.E
Keeping your attention opposite of ADHD
J'attire ton attention, le contraire du TDAH
Long as you pay me
Tant que tu me paies
Savior will break beats
Savior va casser des beats
Similar to what they rapped on around 83
Similaire à ce qu'ils ont rappé sur environ 83
Started off as Kool Herc, now it's 88 keys
A commencé comme Kool Herc, maintenant c'est 88 clés
Doggy style cripping now everybody Brazy
Style de chien en train de ramper, maintenant tout le monde est fou
Similar to Nas, half man, half amazing
Similaire à Nas, moitié homme, moitié incroyable
Life still a bitch, I'm approaching it like AZ
La vie est toujours une salope, je l'approche comme AZ
This is doe or die dope
C'est du dope ou tu meurs
Sicker than a common cold
Plus malade qu'un rhume
Need Respiration like Tek, Kweli, Common, Mos
J'ai besoin de respiration comme Tek, Kweli, Common, Mos
When it come to Motor City hip hop I am the host
Quand il s'agit de hip hop de la ville de Motor, je suis l'hôte
2010 mixtapes I'm looking for that drama hoe
Mixtapes de 2010, je recherche cette pute de drame
Ain't no use in harming me
Ça ne sert à rien de me faire du mal
Unless you want your arm and feet
Sauf si tu veux que ton bras et tes pieds
Tied up higher than the drugs from that pharmacy
Soient attachés plus haut que les drogues de cette pharmacie
Getting a nigga, ain't no honor for the dishonorly
Obtenir un négro, il n'y a pas d'honneur pour le déshonorable
Among a thief I'll let the chopper speak that's if you want some beef
Parmi un voleur, je laisserai le hachoir parler, c'est si tu veux du bœuf
Hard to digest
Difficile à digérer
Betchu wish you was a Goat
Tu aimerais être un bouc
But I'm eating everything
Mais je mange tout
And I'm living unopposed
Et je vis sans opposition
Now I'm on a roll
Maintenant, je suis sur une lancée
Better than consistency
Mieux que la constance
Catch him when he on the road
Attrape-le quand il est sur la route
Brains leaking in his jeep
Des cerveaux qui fuient dans sa jeep
That's from the head nod, we ain't gotta shoot you for it
C'est à cause du hoquet de la tête, on n'a pas besoin de te tirer dessus pour ça
Because the beat killing you before we hit the chorus
Parce que le rythme te tue avant même qu'on arrive au refrain
Shoot em up bang bang
Tire dessus, bang bang
Everybody duck down
Tout le monde se baisse
Then put your hands up
Puis lève les mains
We don't give a fuck now
On s'en fout maintenant
Let the beat bang bang
Laisse le rythme taper, bang bang
Car or the truck now
Voiture ou camion maintenant
Everybody hands up
Tout le monde lève les mains
Like you tryna touch clouds
Comme si tu voulais toucher les nuages
Shoot em up bang bang
Tire dessus, bang bang
Everybody duck down
Tout le monde se baisse
Then put your hands up
Puis lève les mains
We don't give a fuck now
On s'en fout maintenant
Let the beat bang bang
Laisse le rythme taper, bang bang
Car or the truck now
Voiture ou camion maintenant
Everybody hands up
Tout le monde lève les mains
Like you tryna touch clouds
Comme si tu voulais toucher les nuages
I'm a grown man young scrap
Je suis un homme adulte, jeune frimeur
You only wanna clap back
Tu veux juste répondre
On the internet where
Sur internet
Fingers turn to black gats
Les doigts se transforment en gats noirs
Catch you in the street like
Attrape-toi dans la rue comme
Bums, dope fiends and a rat trap
Des clochards, des toxicomanes et un piège à rats
Betta use logic in yo rap pack
Il vaut mieux utiliser la logique dans ton sac de rap
We got killas tho
On a des tueurs cependant
That'll kill a nigga slow
Qui tueront un négro lentement
Cut and empty out the guts
Coupe et vide les tripes
Burn it like we hitting the dro
Brûle-le comme si on touchait le dro
But fuck smoke
Mais merde, fume
We'll stick the fire in ya nose
On va te planter le feu dans le nez
Making sure you inhale cus in hell we the goats
En s'assurant que tu inhales, car en enfer, on est les boucs





Writer(s): Savard Fondren


Attention! Feel free to leave feedback.