Savior Monroe feat. Momo - Blinded - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Savior Monroe feat. Momo - Blinded




Blinded
Ослепленный
I spent half of my life not being a believer
Половину своей жизни я прожил неверующим,
Doing hard work and never rolling my sleeves up
Тяжко трудился, не покладая рук,
Still got dirt for the harvest, tryna be an artist
Всё ещё пачкаюсь, пытаясь стать артистом,
In an industry where fans find the skeletons in closets
В индустрии, где фанаты выискивают скелеты в шкафу,
Embellishing our hardships
Преувеличивая наши невзгоды.
And the world wonder why the critics bringing out the negative in artist
И мир удивляется, почему критики вытаскивают наружу всё худшее в артистах.
We put our life on the page, you say its bad art
Мы выкладываем свою жизнь на страницу, а ты говоришь, что это плохое искусство.
And now you think you know a nigga, that's a bad start
И теперь ты думаешь, что знаешь меня, это плохое начало.
How you gonna rate what I say about my race
Как ты можешь судить о том, что я говорю о своей расе,
And how I say the white man slaying us today
И о том, как белый человек убивает нас сегодня?
And how you gonna gimmie a 2 saying my shit ain't the truth
И как ты можешь поставить мне двойку, говоря, что всё это неправда,
When half you niggas never fit in my shoes
Когда половина из вас, нигеры, никогда не были на моем месте?
I write pain and struggle so my pain can struggle
Я пишу о боли и борьбе, чтобы моя боль боролась,
To get the best of my heart, soul, brain and muscle
Чтобы получить лучшее из моего сердца, души, мозга и мускулов.
Everybody who creates can be Godlike
Каждый, кто творит, может быть богоподобным.
Navigate the dark 3rd eye is like a fog light
Ориентируйся в темноте, третий глаз как противотуманный фонарь.
Wake up wake up wake up wake up wait
Проснись, проснись, проснись, проснись, подожди,
Too late the God is mine
Слишком поздно, Бог мой.
Wake up wake up wake up wake up wait
Проснись, проснись, проснись, проснись, подожди,
Too late the God is mine
Слишком поздно, Бог мой.
Everybody who creates can be Godlike
Каждый, кто творит, может быть богоподобным.
Navigate the dark 3rd eye is like a fog light
Ориентируйся в темноте, третий глаз как противотуманный фонарь.
And if you penalized you can re-energize
И если тебя оштрафовали, ты можешь перезарядиться
And realize we beyond Kings in disguise
И осознать, что мы больше, чем просто замаскированные короли.
I spent half of my life not being a believer
Половину своей жизни я прожил неверующим,
Thinking that religion is a villainous deceiver
Думая, что религия это злодей-обманщик.
Went to a Baptist church where they would mack and curse
Ходил в баптистскую церковь, где ругались и сквернословили,
But the true word of a God I ain't practice first
Но истинное слово Бога я не практиковал.
Everybody telling Monroe what should I do
Все говорят Монро, что мне делать?
Read a 100 different books to discover the root
Прочти 100 разных книг, чтобы найти корень,
And still nothing was proof except they loving the loot
И всё ещё не было никаких доказательств, кроме того, что они любят деньги.
My mama told me that the true God is love within you
Моя мама сказала мне, что истинный Бог это любовь внутри тебя.
They said God was perfect, but that wasn't the truth
Они сказали, что Бог был совершенным, но это неправда.
We hide our imperfections like it's dirt up under a boot
Мы скрываем свои недостатки, как грязь под ботинком,
But our imperfections perfecting a you into you
Но наши недостатки делают тебя тобой.
They say we made in God's image from the suit to the shoe, who knew
Говорят, мы созданы по образу и подобию Божьему, от костюма до туфель, кто бы мог подумать.
It's vibrations that you and I eyes making
Это вибрации, которые мы с тобой создаём глазами,
Manifest best or become a citation
Проявляем лучшее или становимся цитатой.
And if you penalized you can re-energize
И если тебя оштрафовали, ты можешь перезарядиться
And realize we beyond Kings in disguise
И осознать, что мы больше, чем просто замаскированные короли.
I'ts never
Это никогда...
Wake up wake up wake up wake up wait
Проснись, проснись, проснись, проснись, подожди,
Too late the God is mine
Слишком поздно, Бог мой.
Wake up wake up wake up wake up wait
Проснись, проснись, проснись, проснись, подожди,
Too late the God is mine
Слишком поздно, Бог мой.
Everybody who creates can be Godlike
Каждый, кто творит, может быть богоподобным.
Navigate the dark 3rd eye is like a fog light
Ориентируйся в темноте, третий глаз как противотуманный фонарь.
And if you penalized you can re-energize
И если тебя оштрафовали, ты можешь перезарядиться
And realize we beyond Kings in disguise
И осознать, что мы больше, чем просто замаскированные короли.
I been blinded I chime in into the bitter climate
Я был ослеплен, я вступаю в этот горький климат,
Reclining but climbing, binded by the brightening
Откидываясь, но поднимаясь, связанный сиянием.
My eyes been reminded, divine in designing
Мои глаза прозрели, божественное в дизайне.
Kai and Osiris, aligned in ya shrine it's
Кай и Осирис, выровненные в твоём святилище,
A bright Dionysus, hakai all your vices
Яркий Дионис, хакай все твои пороки.
Mind and my prime it is Christ in ya likeness
Разум и мой расцвет - это Христос в твоем подобии.
Navigate left if you fight with your right fist
Двигайся влево, если ты дерешься правым кулаком.
All black power til' the whites work the night shift
Вся черная сила, пока белые не работают в ночную смену.
They cover your eyes and smother your pride
Они закрывают тебе глаза и душат твою гордость.
Discover your crime before you never worship a God
Осознай свое преступление, пока ты не перестанешь поклоняться Богу.
Aborted our lives, until we can't afford to get by
Прервали наши жизни, пока мы не сможем позволить себе выжить.
Too poor to survive and plus you got a lord with blue eyes
Слишком бедные, чтобы выжить, и к тому же у тебя есть господь с голубыми глазами.
Until we all do the knowledge on the righteous truth
Пока мы все не узнаем праведную истину,
You can be your own God it's alright with you
Ты можешь быть своим собственным богом, если ты не против.
Question is, is it alright with God
Вопрос в том, согласен ли с этим Бог,
Cus we limited to punishment or twice the odds
Потому что мы ограничены наказанием или вдвое большим шансом.





Writer(s): Savard Fondren


Attention! Feel free to leave feedback.