Lyrics and translation Savior Monroe - A Place Called Home

A Place Called Home

One foot in the grave
The other one is unknown
They telling me to behave
So I never stay strong
No need for a master repeat the disaster until I can't roam
They calling me Spade I'm alone and away from a place called home

I'm a basket case
Only way that I'ma make it if I crack that safe
Blast that k til' I rack that cake
And I'm eating every slice til' my abdomen ache
Been a wild child ever since my last birthday
Had to bury my mom before I passed 8th grade
Living in a city where my dad ain't safe
How you think the kids feel in this tragic place
All we got is I phones and a video game
If you living the life, but this shit Isn't a game
Most kids feeling trapped like a fish in a tank
Where every inch of the fucking liquid is tainted
We want cars that are dripping in paint
And a bad bitch that is thick giving brain
We never invest in our community sets
So we never tryna make our on businesses bang
All we know are abandos
Ain't nobody tryna land own
Ain't nobody tryna hear that conscious shit that consciousness is in the past homes
I'm just tryna get high til' a nigga just fly with a bitch to relax on
And you can save all that save the world shit, cus me and my girl we getting cash hoes

One foot in the grave
The other one is unknown
They telling me to behave
So I never stay strong
No need for a master repeat the disaster until I can't roam
They calling me Spade I'm alone and away from a place called home

I never gave 1 fuck about
Anything but a nigga still thug it out
My momma didn't raise no bitch so I don't mind bussin' or cuttin' or I slug it out
Anything for protection but another nigga might scheme in your presence
The heat is the weapon for fiends and the hecklers they heated because your demeanor impressive
You cannot hesitate leaving em' breathless learned everything from the King, he put pressure
On me every time he would sit and recline
Cus he was the guy giving me all my lessons
Wasn't my dad but he played the role
Another father figure and he would take control
I would praise the code and never break the mode
Until that crazy motherfucka would take the soul
Of my momma shook, no wonder I'm a crook
Now my granny want me to read a Bible book
Nothing in this bitch was teaching me survival
Tryna trick a little kid just to feed the idols
I ain't having that shit, keep wrapping that brick
When I die tell momma bury me beside you
And when I meet your soul in the heat or the cold
I hope you miss me like I do you

One foot in the grave
The other one is unknown
They telling me to behave
So I never stay strong
No need for a master repeat the disaster until I can't roam
They calling me Spade I'm alone and away from a place called home

One foot in the grave
The other one is unknown
They telling me to behave
So I never stay strong
No need for a master repeat the disaster until I can't roam
They calling me Spade I'm alone and away from a place called home

Thank God for our children

Un Endroit Appelé Chez Soi

Un pied dans la tombe
L'autre est inconnu
Ils me disent de me comporter
Alors je ne reste jamais fort
Pas besoin d'un maître répétez le désastre jusqu'à ce que je ne puisse plus errer
Ils m'appellent Spade Je suis seul et loin d'un endroit appelé chez moi

Je suis un panier
La seule façon de m'en sortir si je casse ce coffre-fort
Souffle ce k jusqu'à ce que j'ouvre ce gâteau
Et je mange chaque tranche jusqu'à ce que mon abdomen me fasse mal
Je suis un enfant sauvage depuis mon dernier anniversaire
J'ai dû enterrer ma mère avant de passer la 8e année
Vivre dans une ville où mon père n'est pas en sécurité
Comment pensez-vous que les enfants se sentent dans cet endroit tragique
Tout ce qu'on a, c'est des téléphones et un jeu vidéo
Si tu vis la vie, mais cette merde n'est pas un jeu
La plupart des enfants se sentent piégés comme un poisson dans un aquarium
Où chaque centimètre du putain de liquide est contaminé
Nous voulons des voitures qui dégoulinent de peinture
Et une méchante garce qui est épaisse qui donne du cerveau
Nous n'investissons jamais dans nos ensembles communautaires
Donc, nous n'essayons jamais de faire exploser nos affaires
Tout ce que nous savons, ce sont des abandons
Personne n'essaie de posséder une terre
Personne n'essaie d'entendre cette merde consciente que la conscience est dans les maisons du passé
J'essaie juste de me défoncer jusqu'à ce qu'un mec vole juste avec une salope pour se détendre
Et tu peux sauver tout ce qui sauve le monde de la merde, parce que moi et ma copine on reçoit des clopes d'argent

Un pied dans la tombe
L'autre est inconnu
Ils me disent de me comporter
Alors je ne reste jamais fort
Pas besoin d'un maître répétez le désastre jusqu'à ce que je ne puisse plus errer
Ils m'appellent Spade Je suis seul et loin d'un endroit appelé chez moi

Je n'ai jamais donné 1 baiser à propos de
Tout sauf un négro toujours voyou
Ma maman n'a pas élevé de chienne alors ça ne me dérange pas de bussin' ou cuttin ' ou je m'en sors
N'importe quoi pour se protéger mais un autre négro pourrait comploter en ta présence
La chaleur est l'arme des démons et des chahuteurs qu'ils ont chauffés parce que votre comportement est impressionnant
Tu ne peux pas hésiter à les laisser à bout de souffle a tout appris du Roi, il a mis la pression
Sur moi à chaque fois qu'il s'asseyait et s'inclinait
Parce qu'il était le gars qui me donnait toutes mes leçons
Ce n'était pas mon père mais il jouait le rôle
Une autre figure paternelle et il prendrait le contrôle
Je louerais le code et ne briserais jamais le mode
Jusqu'à ce que cet enfoiré fou prenne l'âme
De ma maman secouée, pas étonnant que je sois un escroc
Maintenant, ma grand-mère veut que je lise un livre biblique
Rien dans cette salope ne m'apprenait à survivre
Essaie de tromper un petit enfant juste pour nourrir les idoles
Je n'ai pas cette merde, continue d'emballer cette brique
Quand je mourrai, dis à maman de m'enterrer à côté de toi
Et quand je rencontre ton âme dans la chaleur ou le froid
J'espère que je te manque comme je te manque

Un pied dans la tombe
L'autre est inconnu
Ils me disent de me comporter
Alors je ne reste jamais fort
Pas besoin d'un maître répétez le désastre jusqu'à ce que je ne puisse plus errer
Ils m'appellent Spade Je suis seul et loin d'un endroit appelé chez moi

Un pied dans la tombe
L'autre est inconnu
Ils me disent de me comporter
Alors je ne reste jamais fort
Pas besoin d'un maître répétez le désastre jusqu'à ce que je ne puisse plus errer
Ils m'appellent Spade Je suis seul et loin d'un endroit appelé chez moi

Remercions Dieu pour nos enfants