Lyrics and translation Savior Monroe - A Place Called Home
One
foot
in
the
grave
Одной
ногой
в
могиле
The
other
one
is
unknown
Другой
неизвестен
They
telling
me
to
behave
Они
говорят
мне
вести
себя
прилично
So
I
never
stay
strong
Поэтому
я
никогда
не
остаюсь
сильной
No
need
for
a
master
repeat
the
disaster
until
I
can't
roam
Не
нужно,
чтобы
мастер
повторял
катастрофу
до
тех
пор,
пока
я
не
перестану
бродить
They
calling
me
Spade
I'm
alone
and
away
from
a
place
called
home
Они
называют
меня
по
имени,
я
одинок
и
вдали
от
места,
называемого
домом.
I'm
a
basket
case
Я
безнадежен
Only
way
that
I'ma
make
it
if
I
crack
that
safe
Единственный
способ
выжить
для
меня
- взломать
этот
сейф
Blast
that
k
til'
I
rack
that
cake
Взрывай
этот
кекс,
пока
я
не
приготовлю
этот
пирог
And
I'm
eating
every
slice
til'
my
abdomen
ache
И
я
ем
каждый
кусочек,
пока
у
меня
не
заболит
живот
Been
a
wild
child
ever
since
my
last
birthday
Был
диким
ребенком
с
самого
моего
последнего
дня
рождения
Had
to
bury
my
mom
before
I
passed
8th
grade
Мне
пришлось
похоронить
свою
маму
до
того,
как
я
перешел
в
8-й
класс
Living
in
a
city
where
my
dad
ain't
safe
Живу
в
городе,
где
моему
отцу
небезопасно
How
you
think
the
kids
feel
in
this
tragic
place
Как,
по-вашему,
чувствуют
себя
дети
в
этом
трагическом
месте
All
we
got
is
I
phones
and
a
video
game
Все,
что
у
нас
есть,
- это
телефоны
и
видеоигра
If
you
living
the
life,
but
this
shit
Isn't
a
game
Если
ты
живешь
своей
жизнью,
но
это
дерьмо
- не
игра
Most
kids
feeling
trapped
like
a
fish
in
a
tank
Большинство
детей
чувствуют
себя
пойманными
в
ловушку,
как
рыба
в
аквариуме
Where
every
inch
of
the
fucking
liquid
is
tainted
Где
каждый
дюйм
этой
гребаной
жидкости
испорчен
We
want
cars
that
are
dripping
in
paint
Нам
нужны
автомобили,
с
которых
капает
краска
And
a
bad
bitch
that
is
thick
giving
brain
И
плохая
сучка,
у
которой
толстые
мозги
We
never
invest
in
our
community
sets
Мы
никогда
не
инвестируем
в
наши
сообщества
So
we
never
tryna
make
our
on
businesses
bang
Так
что
мы
никогда
не
пытаемся
добиться
успеха
в
нашем
бизнесе.
All
we
know
are
abandos
Все,
что
мы
знаем,
- это
заброшенные
Ain't
nobody
tryna
land
own
Никто
не
пытается
владеть
землей
Ain't
nobody
tryna
hear
that
conscious
shit
that
consciousness
is
in
the
past
homes
Никто
не
пытается
услышать
это
сознательное
дерьмо
о
том,
что
сознание
осталось
в
прошлом.
I'm
just
tryna
get
high
til'
a
nigga
just
fly
with
a
bitch
to
relax
on
Я
просто
пытаюсь
накуриться,
пока
ниггер
просто
не
полетит
с
сучкой,
чтобы
расслабиться.
And
you
can
save
all
that
save
the
world
shit,
cus
me
and
my
girl
we
getting
cash
hoes
И
ты
можешь
спасти
все
это
дерьмо,
связанное
со
спасением
мира,
потому
что
мы
с
моей
девушкой
получаем
наличные
шлюхи
One
foot
in
the
grave
Одной
ногой
в
могиле
The
other
one
is
unknown
Другой
неизвестен
They
telling
me
to
behave
Они
говорят
мне
вести
себя
прилично
So
I
never
stay
strong
Поэтому
я
никогда
не
остаюсь
сильной
No
need
for
a
master
repeat
the
disaster
until
I
can't
roam
Не
нужно,
чтобы
мастер
повторял
катастрофу
до
тех
пор,
пока
я
не
перестану
бродить
They
calling
me
Spade
I'm
alone
and
away
from
a
place
called
home
Они
называют
меня
по
имени,
я
одинок
и
вдали
от
места,
называемого
домом.
I
never
gave
1 fuck
about
Мне
никогда
не
было
ни
хрена
на
это
Anything
but
a
nigga
still
thug
it
out
Что
угодно,
только
не
ниггер,
который
все
еще
занимается
бандитизмом
My
momma
didn't
raise
no
bitch
so
I
don't
mind
bussin'
or
cuttin'
or
I
slug
it
out
Моя
мама
не
вырастила
ни
одной
сучки,
так
что
я
не
возражаю
заняться
бизнесом,
или
уволиться,
или
покончить
с
этим.
Anything
for
protection
but
another
nigga
might
scheme
in
your
presence
Что
угодно
для
защиты,
но
другой
ниггер
может
строить
козни
в
твоем
присутствии
The
heat
is
the
weapon
for
fiends
and
the
hecklers
they
heated
because
your
demeanor
impressive
Жар
- это
оружие
для
извергов
и
придирчивых,
которых
они
разогрели,
потому
что
ваше
поведение
впечатляет
You
cannot
hesitate
leaving
em'
breathless
learned
everything
from
the
King,
he
put
pressure
Ты
не
можешь
колебаться,
оставляя
их
бездыханными,
научившись
всему
у
короля,
он
оказал
давление
On
me
every
time
he
would
sit
and
recline
На
мне
каждый
раз,
когда
он
садился
и
откидывался
Cus
he
was
the
guy
giving
me
all
my
lessons
Потому
что
он
был
тем
парнем,
который
давал
мне
все
мои
уроки
Wasn't
my
dad
but
he
played
the
role
Не
был
моим
отцом,
но
он
сыграл
эту
роль
Another
father
figure
and
he
would
take
control
Еще
одна
фигура
отца,
и
он
взял
бы
все
под
свой
контроль
I
would
praise
the
code
and
never
break
the
mode
Я
бы
похвалил
код
и
никогда
не
нарушал
режим
Until
that
crazy
motherfucka
would
take
the
soul
Пока
этот
сумасшедший
ублюдок
не
заберет
мою
душу
Of
my
momma
shook,
no
wonder
I'm
a
crook
От
моей
мамы
трясло,
неудивительно,
что
я
мошенник
Now
my
granny
want
me
to
read
a
Bible
book
Теперь
моя
бабушка
хочет,
чтобы
я
почитал
библейскую
книгу
Nothing
in
this
bitch
was
teaching
me
survival
Ничто
в
этой
сучке
не
учило
меня
выживанию
Tryna
trick
a
little
kid
just
to
feed
the
idols
Пытаешься
обмануть
маленького
ребенка
только
для
того,
чтобы
накормить
идолов
I
ain't
having
that
shit,
keep
wrapping
that
brick
Я
не
потерплю
этого
дерьма,
продолжай
заворачивать
этот
кирпич
When
I
die
tell
momma
bury
me
beside
you
Когда
я
умру,
скажи
маме,
чтобы
похоронила
меня
рядом
с
собой
And
when
I
meet
your
soul
in
the
heat
or
the
cold
И
когда
я
встречаю
твою
душу
в
жару
или
в
холод
I
hope
you
miss
me
like
I
do
you
Я
надеюсь,
ты
скучаешь
по
мне
так
же,
как
я
по
тебе
One
foot
in
the
grave
Одной
ногой
в
могиле
The
other
one
is
unknown
Другой
неизвестен
They
telling
me
to
behave
Они
говорят
мне
вести
себя
прилично
So
I
never
stay
strong
Поэтому
я
никогда
не
остаюсь
сильной
No
need
for
a
master
repeat
the
disaster
until
I
can't
roam
Не
нужно,
чтобы
мастер
повторял
катастрофу
до
тех
пор,
пока
я
не
перестану
бродить
They
calling
me
Spade
I'm
alone
and
away
from
a
place
called
home
Они
называют
меня
по
имени,
я
одинок
и
вдали
от
места,
называемого
домом.
One
foot
in
the
grave
Одной
ногой
в
могиле
The
other
one
is
unknown
Другой
неизвестен
They
telling
me
to
behave
Они
говорят
мне
вести
себя
прилично
So
I
never
stay
strong
Поэтому
я
никогда
не
остаюсь
сильной
No
need
for
a
master
repeat
the
disaster
until
I
can't
roam
Не
нужно,
чтобы
мастер
повторял
катастрофу
до
тех
пор,
пока
я
не
перестану
бродить
They
calling
me
Spade
I'm
alone
and
away
from
a
place
called
home
Они
называют
меня
по
имени,
я
одинок
и
вдали
от
места,
называемого
домом.
Thank
God
for
our
children
Спасибо
Богу
за
наших
детей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Savard Fondren
Attention! Feel free to leave feedback.