Savior Monroe - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savior Monroe - Intro




Intro
Intro
What Up Doe?
Quoi de neuf ?
Savior Monroe back at it again
Savior Monroe est de retour, encore une fois.
And this time I liked to start off by saying free my niggas
Et cette fois, j'ai voulu commencer par dire : libérez mes frères.
RIP to all my niggas underground
RIP à tous mes frères qui sont sous terre.
I'm up and Ima show y'all niggas
Je suis et je vais vous montrer.
Ima represent for y'all niggas
Je vais représenter pour vous tous.
Y'all niggas get up and get out
Levez-vous et sortez.
We gon have this shit on lock namsaying
On va mettre ça sous contrôle, t'sais.
They like to tell niggas where ever you at that's how you gon be
Ils aiment dire aux gens : "Où tu es, c'est comme ça que tu seras."
And I like to tell niggas that ain't the case
Et j'aime dire aux gens que ce n'est pas le cas.
Product of my environment that ain't gotta be
Produit de mon environnement, mais ça ne doit pas être comme ça.
You can do whatever you wanna do wherever you wanna be at
Tu peux faire ce que tu veux, être tu veux.
Stay in ya city, you can move
Reste dans ta ville, tu peux bouger.
Its all about what you do with your time
Tout est question de ce que tu fais de ton temps.
And how you touch the people around you
Et comment tu touches les gens autour de toi.
It ain't gotta be because my shit fucked up I gotta be fucked up
Ce n'est pas parce que mon truc est pourri que je dois être pourri.
We trying to break the cycle in this motherfucka nahmean
On essaie de briser le cycle dans ce bordel, tu vois ce que je veux dire.
Shout out to my nigga Kay-Y for providing the sounds
Un shoutout à mon pote Kay-Y pour la musique.
Shout out to my family you know what I'm saying
Un shoutout à ma famille, tu sais ce que je veux dire.
We doing this for y'all straight up
On fait ça pour vous, c'est clair.
Y'all ain't gotta worry about nothing
Vous n'avez pas à vous soucier de rien.
So as long as I'm breathing y'all niggas gon be eating
Tant que je respire, vous allez manger.
Straight we up til' we down
On est au top jusqu'à ce qu'on soit au fond.
When I say down I mean dead straight
Quand je dis au fond, je veux dire mort, tout simplement.
Yes and if anyone ever ask you the question
Oui, et si quelqu'un te pose la question,
Who is the number one sound you will quickly reply
Qui est le son numéro un, tu répondras rapidement.
And if they have any questions on what you are talking about please play them this
Et s'ils ont des questions sur ce dont tu parles, fais-leur écouter ça.
Hit It
Lance-le.





Writer(s): Savard Fondren


Attention! Feel free to leave feedback.