Savior Monroe - Past Self - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Savior Monroe - Past Self




Past Self
Прошлое "Я"
I told my past self youngin' don't lose yourself
Я сказал своему прошлому "Я", юнец, не теряй себя
Getting caught up in peer pressure and future wealth
Попадая под влияние сверстников и будущего богатства
Everything is coming in due time
Все приходит в свое время
And don't ignore the Lord when you know he sends you signs
И не игнорируй Господа, когда знаешь, что он посылает тебе знаки
Within 2 rhymes, you can make a difference in society
В течение 2 рифм ты можешь изменить общество
Told him he prolific and his sentences inspire me
Сказал ему, что он плодовит, и его предложения вдохновляют меня
Spitting all your lyrics in ridiculous variety
Выплевывая все свои тексты в невероятном разнообразии
Intricate with penmanship Lost Innocence is Phire b
Искусный в мастерстве письма "Потерянная невинность" - это круто, детка
But with any success comes immediate stress
Но с любым успехом приходит немедленный стресс
You try to look out for everybody even in death
Ты пытаешься заботиться обо всех, даже после смерти
Beggin' you for assistance and ain't peeping your health
Умоляя тебя о помощи и не обращая внимания на свое здоровье
Just take a look in the mirror and you see for yourself
Просто посмотри в зеркало, и ты сам все увидишь
Cus that weight on your shoulder it is weighing you down
Потому что этот груз на твоих плечах тянет тебя вниз
And that lady you loving, she ain't staying around
И та девушка, которую ты любишь, она не останется рядом
So just focus on you til' you get the hurt out
Так что просто сконцентрируйся на себе, пока не избавишься от боли
And never quit building just because it didn't work out
И никогда не бросай строить только потому, что это не сработало
Talking to my past self just so I can pass self
Говорю со своим прошлым "Я", чтобы пройти через это
Talking to my past self just so I can
Говорю со своим прошлым "Я", просто чтобы
I told my past self youngin' don't lose yourself
Я сказал своему прошлому "Я", юнец, не теряй себя
And if it's anything that Savior can do to help
И если есть что-то, чем Спаситель может помочь
I'm right here like a siamese twin
Я здесь, как сиамский близнец
I'm supplying these gems when society bends
Я поставляю эти алмазы, когда общество гнется
And then, they gonna hate you, because you not the right tone
И тогда они будут ненавидеть тебя, потому что у тебя не тот тон
Hating your color, but wanting you to write for em'
Ненавидя твой цвет кожи, но желая, чтобы ты писал для них
Your fan base is predominately white
Твоя фанатская база преимущественно белая
They want rap, but they don't want equality and rights
Они хотят рэп, но не хотят равенства и прав
It's like, they wanna know your struggle, but they add to it
Это как будто они хотят знать о твоей борьбе, но при этом добавляют к ней
But the future you fighting em' with the past music
Но будущее ты борешься с ними с помощью музыки прошлого
How you hating on Sav' just cus your dad do it
Как ты можешь ненавидеть Спасителя только потому, что твой отец это делает
Cause a pro black God ain't out here ass cooning
Потому что про-черный Бог здесь не из тех, кто подлизывается
And the industry snakes with a poisonous bite
И змеи индустрии с ядовитым укусом
It's only gonna be 3 people loyal in life
В жизни будут верны только 3 человека
You already know em', so keep that in mind
Ты их уже знаешь, так что имей это в виду
And the lessons you learn don't leave that behind
И уроки, которые ты извлек, не оставляй позади
Talking to my past self just so I can pass self
Говорю со своим прошлым "Я", чтобы пройти через это
Talking to my past self just so I can
Говорю со своим прошлым "Я", просто чтобы
I told my past self youngin' don't lose yourself
Я сказал своему прошлому "Я", юнец, не теряй себя
You don't speak a lot, but love mom dukes to death
Ты не много говоришь, но любишь маму до смерти
She gon' need you to take close care of her
Она будет нуждаться в твоей заботе
And what the Lord got in store, just prepare for her
И к тому, что уготовил Господь, просто будь готов
You gon' use it to amplify lyrically
Ты будешь использовать это, чтобы усилить лирику
Strategize misery to magnify empathy
Превратить страдания в сочувствие
And your fans gonna pacify anything
И твои поклонники успокоят все
If they see trash antagonize the MC
Если увидят, как какой-то мусор выступает против МС
You gonna finally meet a beautiful queen
Ты наконец-то встретишь прекрасную королеву
A dedicated group to add you to the team
Преданную группу, которая возьмет тебя в команду
With a platform you can add truth to the scene
С платформой ты сможешь нести правду в массы
Just look at me, I am living proof of your dream
Просто посмотри на меня, я живое доказательство твоей мечты
All the hard work guarantee paying off
Тяжелая работа гарантированно окупится
Don't believe in God now, but you praying hard
Ты еще не веришь в Бога, но ты усердно молишься
Your momma gave you insight to get right
Твоя мама дала тебе прозрение, чтобы все исправить
It's trick dice when you gambling in this life
Это игральные кости с подвохом, когда ты играешь в азартные игры в этой жизни
But against all odds, you gonna hit twice
Но, несмотря ни на что, ты выиграешь дважды
And dodge everything, Mayweather in fist fights
И увернешься от всего, как Мэйвезер в кулачных боях
That last verse a lil' longer than the rest
Этот последний куплет немного длиннее остальных
But now I gotta go, just remember what I said
Но теперь мне пора идти, просто помни, что я сказал
I want compassion for the highest
Я хочу сострадания для самых высокопоставленных
Food for the lowest
Еды для самых низших
Cures for the sick
Лекарств для больных
And Shelter for the homeless
И крова для бездомных
Direction for the misled
Направления для заблудших
Heat for the coldest
Тепла для замерзающих
Love for the lonely
Любви для одиноких
And Peace for the soldiers
И мира для солдат
Compassion for the highest
Сострадания для самых высокопоставленных
Food for the lowest
Еды для самых низших
Cures for the sick
Лекарств для больных
And Shelter for the homeless
И крова для бездомных
Direction for the misled
Направления для заблудших
Heat for the coldest
Тепла для замерзающих
Love for the lonely
Любви для одиноких
And Peace for the soldiers
И мира для солдат
Talking to my past self just so I can pass self
Говорю со своим прошлым "Я", чтобы пройти через это
Talking to my past self just so I can
Говорю со своим прошлым "Я", просто чтобы





Writer(s): Savard Fondren


Attention! Feel free to leave feedback.