Savior Monroe - Phiraga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savior Monroe - Phiraga




Phiraga
Phire
They call me the cypher killer for a reason
Ils m'appellent le tueur de cypher pour une raison
I started all that LTG shit
J'ai lancé toute cette merde de LTG
Y'all niggas wouldn't even be who you are if it wasn't for me man
Vous ne seriez même pas qui vous êtes si ce n'était pas de moi, mec
I am back pack, I am the team
Je suis le sac à dos, je suis l'équipe
One man army in this mother fucka
Une armée d'un seul homme dans cette putain de ville
Anybody fight to get my anger ignited
Que quelqu'un se batte pour attiser ma colère
I become a dangerous titan, strangle you lifeless
Je deviens un titan dangereux, t'étranglant sans vie
I'm to the point where delivering pain is exciting
J'en suis au point infliger de la douleur est excitant
Finish you by slicing your physical brain with a trident
Te finir en tranchant ton cerveau physique avec un trident
Leviathan style, wit Namor Aquaman and Poseidon
Style Léviathan, avec Namor, Aquaman et Poséidon
Ariel will throw me tail and gimmie cake with the icing
Ariel me jettera la queue et me donnera un gâteau avec le glaçage
Others think you an animal like an Ape or a Lion
D'autres pensent que tu es un animal comme un singe ou un lion
But I'm Godzilla using Radiation as lightning
Mais je suis Godzilla utilisant les radiations comme éclair
I'm Raiden and Hydra, with all hail reigning beside em'
Je suis Raiden et Hydra, avec tous les grêlons régnant à leurs côtés
Wet you on summer days like kids breaking the hydrant
Te mouiller les jours d'été comme des enfants qui cassent la borne d'incendie
I been fresh since Index, we get to scalping
Je suis frais depuis Index, on passe au scalpage
If you chin check you get X'd quicker than Malcolm
Si tu vérifies le menton, tu te fais rayer plus vite que Malcolm
Captain in America like Eagles, fuck a Falcon
Capitaine en Amérique comme les Eagles, on s'en fout d'un Falcon
Getting clapped up in ya area with Eagles, fuck your talons
Se faire frapper dans ton quartier avec les Eagles, on s'en fout de tes serres
These bird arms take your bird chest and your talent
Ces bras d'oiseau prennent ta poitrine d'oiseau et ton talent
If you hurl bombs blow your bird nest off the planet
Si tu lances des bombes, fais exploser ton nid d'oiseau de la planète
The damage, birth tectonic plates the earth it is outta shape
Les dégâts, la naissance des plaques tectoniques, la terre est déformée
But these bombs curbing a lotta weight
Mais ces bombes réduisent beaucoup de poids
You Got the nerve to try the great, my herd will trample gates
Tu as le culot de défier le grand, mon troupeau piétinera les portes
Raisin the gun til' you a dried up grape
Je lève le pistolet jusqu'à ce que tu sois un raisin séché
Now I'm moving to the Phire
Maintenant je passe au Phire
But you don't want smoke, I'm the doobie and the lighter
Mais tu ne veux pas de fumée, je suis le joint et le briquet
I'm true to my desire, crazy til my lunacy expire
Je suis fidèle à mon désir, fou jusqu'à ce que ma folie expire
You niggas can't jump nor hoop in this attire
Vous ne pouvez ni sauter ni jouer au basket dans cette tenue
You was never with me shooting in the gym
Tu n'as jamais été avec moi à tirer dans le gymnase
Liable to sprang ya ankle when you hooping in these tims
Je suis capable de te casser la cheville quand tu joues au basket avec ces Timbs
Ya foot clan looking kinda Wuzee in the film
Ton clan du pied a l'air un peu Wu-Tang dans le film
So for my directors cut, Goro Masamune ya limbs
Alors pour ma version réalisateur, Goro Masamune tes membres
I breathe fire like a Tanjiro dance
Je crache du feu comme une danse de Tanjiro
Sword form 55 it'll body ya mans
Forme d'épée 55, ça va te mettre en pièces, mec
Even Batman prep couldn't conjure a plan
Même Batman prep n'a pas pu élaborer de plan
On how you stopping the fam Carbon Monoxidant man
Sur la façon dont tu arrêtes le monoxyde de carbone familial
The deadliest gas, rather play it safe with the smoke
Le gaz le plus mortel, mieux vaut jouer la sécurité avec la fumée
Cancer in the neck niggas, put some tape on your throat
Le cancer du cou, les mecs, mettez du ruban adhésif sur votre gorge
Like you born in New Jersey how you stay with the chokes
Comme si tu étais dans le New Jersey, comment tu fais pour supporter les étranglements
Nobody's perfect, cus even Jesus prayed for the pope
Personne n'est parfait, car même Jésus a prié pour le pape
I came to provoke, and if you out of hand, chop it off
Je suis venu pour provoquer, et si tu dépasses les bornes, coupe-le
And like a fake fit, motherfucka knock it off
Et comme un faux ajustement, bordel de merde, enlève-le
If you part of the equation where a dollar could be saved
Si tu fais partie de l'équation un dollar pourrait être économisé
Then Ima rock wit you for ages but if not, problem solved
Alors je vais jouer avec toi pendant des lustres, mais sinon, problème résolu
When I carve the dog, like a Chinese eatery
Quand je découpe le chien, comme un restaurant chinois
The butcher coming, I ain't talking NYs Benny B
Le boucher arrive, je ne parle pas de Benny B de New York
The top 5 pens on this side of the city streets
Le top 5 des stylos de ce côté-ci des rues de la ville
4 niggas to kill if the top guy isn't me
4 mecs à tuer si le meilleur n'est pas moi
Until my sword is sharp enough to cut air
Jusqu'à ce que mon épée soit assez tranchante pour couper l'air
38 with the electric tape it's Loaded Lux here
38 avec le ruban adhésif électrique, c'est Loaded Lux ici
And that tongue is 5 pounds of pressure
Et cette langue pèse 5 livres de pression
9 rounds adjust to your time bomb in seconds
9 cartouches s'adaptent à ta bombe à retardement en quelques secondes
Count down to detonate, lock down the present day
Compte à rebours pour exploser, verrouille le jour présent
Mock clowns get shot found and stock piled in heaven's gates
On retrouve des clowns moqueurs abattus et empilés aux portes du paradis
My son, it's done, dearly departed
Mon fils, c'est fait, décédé
And pardon, that red rum sea he is the largest
Et pardon, cette mer rouge qu'il est la plus grande
A marksmen with big dumb beams see it's the archers
Un tireur d'élite avec de gros rayons stupides voit que ce sont les archers
To catch you from above, you see me as the father mother fucka
Pour t'attraper d'en haut, tu me vois comme le père, putain de merde
No Terry Bogard, but got the power wave
Pas de Terry Bogard, mais j'ai la vague de puissance
Since Phire Nation we killing you in a lotta ways
Depuis Phire Nation, on te tue de mille et une façons
No need for namaste cus you ain't gon have time to pray
Pas besoin de namasté car tu n'auras pas le temps de prier
Crystal clear I take your soul with the force, Illajide
Clair comme de l'eau de roche, je prends ton âme avec la force, Illajide
Or like a Jedi, but Savior is like a Sith
Ou comme un Jedi, mais Savior est comme un Sith
If I get in my bag, I'm leaving with all typa chips
Si je mets la main sur mon sac, je pars avec toutes sortes de jetons
Because the Phire rip as soon I can light the wick
Parce que le Phire se déchire dès que je peux allumer la mèche
Blowing you up quicker than the internet can type a list
Te faire exploser plus vite qu'Internet ne peut taper une liste
I ain't worried bout a top 5
Je ne m'inquiète pas d'un top 5
To be better than you, I just eat, shit and not die
Pour être meilleur que toi, je mange, je chie et je ne meurs pas





Writer(s): Savard Fondren


Attention! Feel free to leave feedback.