Saviour - Black Rosary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saviour - Black Rosary




Black Rosary
Черные четки
Cunning restart
Хитроумная перезагрузка
I thought last year would be the death of me
Я думал, прошлый год станет для меня последним.
I feel a spark, an energy
Но я чувствую искру, энергию,
(Shining through me)
(Сияющую во мне)
I swear I'll never fade or wander again
Клянусь, я больше никогда не угасну и не собьюсь с пути
(Afterglow, fading slowly)
(Закатное сияние медленно гаснет)
I swear my mind became my enemy
Клянусь, мой разум стал моим врагом
I felt your bones drifting away from me
Я чувствовал, как твои кости отдаляются от меня
(Shining through me)
(Сияющую во мне)
I swear I'll never talk about this again
Клянусь, я больше никогда не буду говорить об этом
(Afterglow, fading slowly)
(Закатное сияние медленно гаснет)
All we have are these clouds and our bones
Все, что у нас есть, это эти облака и наши кости
All we have are these clouds
Все, что у нас есть, это эти облака
Shine through
Сияй сквозь
I'm shining through
Я сияю сквозь
These clouds could never dull me
Эти облака никогда не смогут затмить меня
Shine through
Сияй сквозь
The afterglow is fading away slowly
Закатное сияние медленно гаснет
Powerless
Бессильный
I can feel your emptiness
Я чувствую твою пустоту
I'll pick you up
Я подниму тебя
I swear I'll pick you up instead
Клянусь, я подниму тебя вместо
I'll pick you up instead
Я подниму тебя
I'm shining through
Я сияю сквозь
These clouds could never dull me
Эти облака никогда не смогут затмить меня
The afterglow
Закатное сияние
Is fading away slowly
Медленно гаснет
Powerless
Бессильный
I can feel your emptiness
Я чувствую твою пустоту
I'll pick you up
Я подниму тебя
I swear I'll pick you up instead
Клянусь, я подниму тебя
Pivot your heart
Разверни свое сердце
Back to the start
Обратно к началу
Mend steadily
Исцеляйся постепенно
September's bloom, a better me
Сентябрьский расцвет, лучший я
(Shining through me)
(Сияющий во мне)
I swear I'll never complicate it again
Клянусь, я больше никогда не буду усложнять
(Afterglow, fading slowly)
(Закатное сияние медленно гаснет)
Cut out the part
Вырежи ту часть
Lost in the dark
Потерянную во тьме
My jealousy
Мою ревность
Do you compart him mentally?
Ты разделяешь его в своих мыслях?
(Shining through me)
(Сияющий во мне)
I swear I'll never ask about this again
Клянусь, я больше никогда не спрошу об этом
(Afterglow, fading slowly)
(Закатное сияние медленно гаснет)
All we have are these clouds and our bones
Все, что у нас есть, это эти облака и наши кости
All we have are these clouds
Все, что у нас есть, это эти облака
Shine through
Сияй сквозь
I'm shining through
Я сияю сквозь
These clouds could never dull me
Эти облака никогда не смогут затмить меня
Shine through
Сияй сквозь
The afterglow is fading away slowly
Закатное сияние медленно гаснет
Powerless
Бессильный
I can feel your emptiness
Я чувствую твою пустоту
I'll pick you up
Я подниму тебя
I swear I'll pick you up instead
Клянусь, я подниму тебя
Black rosary beads
Черные четки
Take my shine and grief
Забери мое сияние и горе
Black rosary, black rosary
Черные четки, черные четки
You thought your shadow would kill me
Ты думал, твоя тень убьет меня
Desire don't fail me now
Желание, не подведи меня сейчас
Black rosary, black rosary, black rosary
Черные четки, черные четки, черные четки
Black rosary, black rosary, black
Черные четки, черные четки, черные





Writer(s): Bryant Best, Christopher Pearce, Curtis Tunks, Daniel Rees, Michael Matta, Shontay Snow


Attention! Feel free to leave feedback.