Lyrics and translation Savlonic - Spelunker (Eqavox Remix)

Spelunker (Eqavox Remix)

What you looking for in there?
Please don't think I don't care,
But you're messin with my head.
What you looking for in there?
Please don't think I don't care,
But you're messin with my head.
You drive me crazy,
I could stop this if I wanted to,
But I just want to see how deep the hole goes.
Emotional spelunking.
Get my cave'n junk on,
Get my electro funk on,
Crawl'n into space where you've set up all your cages.
If my head and sh-sh-shoulders fit,
I can g-g-get up in it.
What you looking for in there?
Please don't think I don't care,
But you're messin with my head.
What you looking for in there?
Please don't think I don't care,
But you're messin with my head.
Get on your headlights,
Discover hidden depths tonight.
Gonna stretch this metaphore
like it's never be stretched before.
Watch hit the floor.
I've hit rock bottom.
Though it's dark in here,
we no need to fear.
I'm with you and you're with me!
(Here we go again)
What you looking for in there?
Please don't think I don't care,
But you're messin with my head.
What you looking for in there?
Please don't think I don't care,
But you're messin with my head.

Спелеолог (Eqavox Remix)

Что ты там ищешь?
Не думай, что мне все равно,
Но ты морочишь мне голову.
Что ты там ищешь?
Не думай, что мне все равно,
Но ты морочишь мне голову.
Ты сводишь меня с ума,
Я мог бы это остановить, если бы захотел,
Но я просто хочу увидеть, насколько глубока эта нора.
Эмоциональная спелеология.
Включаю свой пещерный инстинкт,
Включаю свой электро-фанк,
Заползаю в пространство, где ты расставила все свои ловушки.
Если моя голова и п-п-плечи влезут,
Я с-с-смогу туда забраться.
Что ты там ищешь?
Не думай, что мне все равно,
Но ты морочишь мне голову.
Что ты там ищешь?
Не думай, что мне все равно,
Но ты морочишь мне голову.
Включай свои фары,
Открой скрытые глубины сегодня ночью.
Растяну эту метафору,
как ее еще никогда не растягивали.
Смотри, как она упадет на пол.
Я достиг дна.
Хотя здесь темно,
нам нечего бояться.
Я с тобой, а ты со мной!
(Ну, вот опять)
Что ты там ищешь?
Не думай, что мне все равно,
Но ты морочишь мне голову.
Что ты там ищешь?
Не думай, что мне все равно,
Но ты морочишь мне голову.