Lyrics and translation Savoir Adore - Beautiful Silence
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beautiful Silence
Le silence magnifique
Sleep
in
the
darkest
sky
Dormir
dans
le
ciel
le
plus
sombre
The
star
haven't
cast
their
light
Les
étoiles
n'ont
pas
encore
répandu
leur
lumière
I'll
close
my
eyes
Je
fermerai
les
yeux
Pretend
that
I'm
lost
Faire
semblant
d'être
perdue
Asleep
in
the
darkest
sky
Dormir
dans
le
ciel
le
plus
sombre
The
world
is
at
peace,
tonight
Le
monde
est
en
paix
ce
soir
Alive
in
our
hands
tonight
Vivant
dans
nos
mains
ce
soir
The
moons
shadow
falls
L'ombre
de
la
lune
tombe
On
the
place
we
hide
Sur
l'endroit
où
nous
nous
cachons
The
world
is
at
peace,
and
quiet
Le
monde
est
en
paix
et
tranquille
This
beautiful
silence,
it's
still
in
your
eyes...
Ce
magnifique
silence,
il
est
toujours
dans
tes
yeux...
The
Last
time
I
slept,
I
dreamed
I
would
die
La
dernière
fois
que
j'ai
dormi,
j'ai
rêvé
que
j'allais
mourir
And
I
fell
out
Hope,
crying
for
sound
Et
j'ai
perdu
l'espoir,
pleurant
pour
le
son
But
the
love
still
remained
Mais
l'amour
est
resté
And
the
colors,
they
fade
to
black
Et
les
couleurs,
elles
s'estompent
en
noir
These
shadow
weren't
meant
to
last
Ces
ombres
n'étaient
pas
censées
durer
I
close
my
eyes,
tell
my
heart
to
be
soft
Je
ferme
les
yeux,
je
dis
à
mon
cœur
d'être
doux
When
you
think
all
is
lost,
but
it's
not...
Quand
tu
penses
que
tout
est
perdu,
mais
ce
n'est
pas
le
cas...
This
beautiful
silence,
it's
still
in
your
eyes...
Ce
magnifique
silence,
il
est
toujours
dans
tes
yeux...
The
Last
time
I
slept,
I
dreamed
I
would
die
La
dernière
fois
que
j'ai
dormi,
j'ai
rêvé
que
j'allais
mourir
And
I
fell
out
Hope,
Et
j'ai
perdu
l'espoir,
Crying
for
sound
Pleurant
pour
le
son
But
the
love
still
remained
Mais
l'amour
est
resté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lauren Marie Zettler, Paul Hammer
Attention! Feel free to leave feedback.