Giants (Acoustic) - Savoir Adore translation in German

Giants (Acoustic)

If you build your house out of bones
You'll never be alone
See your body exposed
Just a vessel for your soul
Throw your heart in the river
If you can't let it go
Cause your soul grows bigger
Than your body ever knows

Stumble repeat, stumble repeat - Get off your feet, get off your feet

If the feeling don't fit, you just have to stick with it
Got a soul so big, we were giants at the start of it
No we're never gonna quit. not even just a little bit
No we're never gonna quit, cause we are Giants, Giants, Giants - at the heart of it

This world is blind
Eyes so deep and difficult
If we took the time
We'd see the ease in being kind
Throw it all in the river
And let it all go
You don't have to suffer
To let yourself grow
Watch it burn into cinders
Can you read the smoke

Riesen (Akustisch)

Wenn du dein Haus aus Knochen baust
Wirst du niemals allein sein
Sieh deinen Körper entblößt
Nur ein Gefäß für deine Seele
Wirf dein Herz in den Fluss
Wenn du es nicht loslassen kannst
Denn deine Seele wächst größer
Als dein Körper je ahnt

Stolpern wiederholen, stolpern wiederholen - Komm auf die Beine, komm auf die Beine

Wenn das Gefühl nicht passt, musst du einfach dabei bleiben
Hatten eine Seele so groß, wir waren Riesen am Anfang davon
Nein, wir werden niemals aufgeben, nicht einmal ein kleines bisschen
Nein, wir werden niemals aufgeben, denn wir sind Riesen, Riesen, Riesen - im Herzen davon

Diese Welt ist blind
Augen so tief und unergründlich
Wenn wir uns die Zeit nähmen
Würden wir die Leichtigkeit sehen, gütig zu sein
Wirf alles in den Fluss
Und lass alles los
Du musst nicht leiden
Um dich wachsen zu lassen
Sieh zu, wie es zu Asche verbrennt
Kannst du den Rauch deuten