Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Giants (Acoustic)
Гиганты (Акустическая версия)
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        build 
                                        your 
                                        house 
                                        out 
                                        of 
                                        bones 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        построишь 
                                        свой 
                                        дом 
                                        из 
                                        костей, 
                            
                         
                        
                            
                                        You'll 
                                        never 
                                        be 
                                        alone 
                            
                                        Ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        будешь 
                                        одна. 
                            
                         
                        
                            
                                        See 
                                        your 
                                        body 
                                        exposed 
                            
                                        Видишь, 
                                        твое 
                                        тело 
                                        обнажено, 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                            a 
                                        vessel 
                                        for 
                                        your 
                                        soul 
                            
                                        Всего 
                                        лишь 
                                        сосуд 
                                        для 
                                        твоей 
                                        души. 
                            
                         
                        
                            
                                        Throw 
                                        your 
                                        heart 
                                        in 
                                        the 
                                        river 
                            
                                        Брось 
                                        свое 
                                        сердце 
                                            в 
                                        реку, 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        can't 
                                        let 
                                        it 
                                        go 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        не 
                                        можешь 
                                        отпустить 
                                        его. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                        your 
                                        soul 
                                        grows 
                                        bigger 
                            
                                        Ведь 
                                        твоя 
                                        душа 
                                        растет, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Than 
                                        your 
                                        body 
                                        ever 
                                        knows 
                            
                                        Больше, 
                                        чем 
                                        твое 
                                        тело 
                                        когда-либо 
                                        узнает. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Stumble 
                                        repeat, 
                                        stumble 
                                        repeat 
-                                        Get 
                                        off 
                                        your 
                                        feet, 
                                        get 
                                        off 
                                        your 
                                        feet 
                            
                                        Спотыкайся, 
                                        повторяй, 
                                        спотыкайся, 
                                        повторяй 
-                                        Встань 
                                        на 
                                        ноги, 
                                        встань 
                                        на 
                                        ноги. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        If 
                                        the 
                                        feeling 
                                        don't 
                                        fit, 
                                        you 
                                        just 
                                        have 
                                        to 
                                        stick 
                                        with 
                                        it 
                            
                                        Если 
                                        чувство 
                                        не 
                                        подходит, 
                                        тебе 
                                        просто 
                                        нужно 
                                            с 
                                        ним 
                                        смириться. 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                            a 
                                        soul 
                                        so 
                                        big, 
                                        we 
                                        were 
                                        giants 
                                        at 
                                        the 
                                        start 
                                        of 
                                        it 
                            
                                            У 
                                        нас 
                                        такая 
                                        большая 
                                        душа, 
                                        мы 
                                        были 
                                        гигантами 
                                            в 
                                        самом 
                                        начале. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        we're 
                                        never 
                                        gonna 
                                        quit. 
                                        not 
                                        even 
                                        just 
                                            a 
                                        little 
                                        bit 
                            
                                        Нет, 
                                        мы 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сдадимся, 
                                        ни 
                                        на 
                                        капельку. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        we're 
                                        never 
                                        gonna 
                                        quit, 
                                        cause 
                                        we 
                                        are 
                                        Giants, 
                                        Giants, 
                                        Giants 
-                                        at 
                                        the 
                                        heart 
                                        of 
                                        it 
                            
                                        Нет, 
                                        мы 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сдадимся, 
                                        потому 
                                        что 
                                        мы 
                                        Гиганты, 
                                        Гиганты, 
                                        Гиганты 
-                                            в 
                                        самой 
                                        своей 
                                        сути. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        world 
                                        is 
                                        blind 
                            
                                        Этот 
                                        мир 
                                        слеп, 
                            
                         
                        
                            
                                        Eyes 
                                        so 
                                        deep 
                                        and 
                                        difficult 
                            
                                        Глаза 
                                        такие 
                                        глубокие 
                                            и 
                                        непостижимые. 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        we 
                                        took 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        мы 
                                        нашли 
                                        время, 
                            
                         
                        
                            
                                        We'd 
                                        see 
                                        the 
                                        ease 
                                        in 
                                        being 
                                        kind 
                            
                                        Мы 
                                        бы 
                                        увидели 
                                        простоту 
                                            в 
                                        доброте. 
                            
                         
                        
                            
                                        Throw 
                                        it 
                                        all 
                                        in 
                                        the 
                                        river 
                            
                                        Брось 
                                        все 
                                        это 
                                            в 
                                        реку 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        let 
                                        it 
                                        all 
                                        go 
                            
                                            И 
                                        отпусти. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        have 
                                        to 
                                        suffer 
                            
                                        Тебе 
                                        не 
                                        нужно 
                                        страдать, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        let 
                                        yourself 
                                        grow 
                            
                                        Чтобы 
                                        позволить 
                                        себе 
                                        расти. 
                            
                         
                        
                            
                                        Watch 
                                        it 
                                        burn 
                                        into 
                                        cinders 
                            
                                        Смотри, 
                                        как 
                                        оно 
                                        сгорает 
                                        дотла, 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        read 
                                        the 
                                        smoke 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        прочитать 
                                        дым? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Zach Berkman (1), Paul Hammer, Max Elliot Matluck, Lauren Marie Zettler
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.