Savoir Adore - Night Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Savoir Adore - Night Song




Where I belong
Где мое место
Somewhere down the road?
Где-то на дороге?
Where you come from
Откуда ты?
Is someone else's home
Это чужой дом
Where we belong
Где наше место
A future perfect memory
Будущее прекрасное воспоминание
To die alone
Умереть в одиночестве
But, I'm in your arms tonigth
Но сегодня я в твоих объятиях.
This is our last song
Это наша последняя песня.
This is the last one
Это последнее.
Take me away now!
Забери меня отсюда!
To where I belong
Туда, где мое место.
Your heart was a shadow
Твое сердце было тенью.
Your eyes were a ghost
Твои глаза были призраком.
In a world full of colors,
В мире, полном красок,
I still loved you the most
Я все еще любила тебя больше всего на свете.
And if we dream in the water,
И если мы мечтаем в воде,
How can we ever know what's real?
Как мы можем знать, что реально?
We were shooting for forever
Мы стреляли целую вечность.
Without knowing how to feel
Не зная, что чувствовать.
So we turned into the river
И мы свернули к реке.
And we floated down the line
И мы поплыли вниз по течению.
We reached high up to the heavens
Мы поднялись высоко к небесам.
But we couldn't feel a sign
Но мы не чувствовали знака.
And what we lost in the dark
И что мы потеряли в темноте?
Was the sound of a song
Это был звук песни.
She said reality is calling,
Она сказала, что реальность зовет.
And we were running,
И мы бежали.
We were running out of time
У нас было мало времени.
Why do we run?
Почему мы бежим?
Like children, no tomorrow
Как дети, завтрашнего дня нет.
What can me hold?
Что я могу удержать?
And what can we let go?
И что мы можем отпустить?
Where we belong
Где наше место
A future perfect memory
Будущее прекрасное воспоминание
To die alone
Умереть в одиночестве
But, I'm in your arms tonigth
Но сегодня я в твоих объятиях.
This is our last song
Это наша последняя песня.
This is the last one
Это последнее.
Take me away now!
Забери меня отсюда!
To where I belong
Туда, где мое место.
This is our last song
Это наша последняя песня.
This is the last one
Это последнее.
Take me away now!
Забери меня отсюда!
To where I belong
Туда, где мое место.
Where I belong
Где мое место
This is our last song
Это наша последняя песня.
This is the last one
Это последнее.
Take me away now!
Забери меня отсюда!
To where I belong
Туда, где мое место.
Where I belong
Где мое место
This is our last song
Это наша последняя песня.
This is the last one
Это последнее.
Take me away now!
Забери меня отсюда!
To where I belong
Туда, где мое место.
Where I belong
Где мое место





Writer(s): Zach Berkman (1), Paul Hammer


Attention! Feel free to leave feedback.