Lyrics and translation Savoy - Bottomless Pit

Bottomless Pit

You say it wouldn't work, it wouldn't take
It wouldn't do any good
It wouldn't change a thing
And I being I, can't say much to deny it
But I'm stuck with an urge to only have tried it

You say it wouldn't do, it wouldn't shake
It wouldn't make any waves
It wouldn't be no use
And you being you, you know sure how to phrase it
And I being I, I just have to embrace it, don't I?

You say it wouldn't breathe, it wouldn't move
It wouldn't stay in the groove
It wouldn't stand a chance

You say it wouldn't wash, it wouldn't wear
It wouldn't go anywhere
It wouldn't do it for you
And I being I, can't say much to deny it
I'm stuck with an urge to only have tried it

You say it wouldn't float, it wouldn't stick
It would sink like a brick
In a bottomless pit
In a bottomless pit
And you being you, you know sure how to phrase it
And I being I, I just have to embrace it

You say it wouldn't breathe, it wouldn't move
It wouldn't stay in the groove
It wouldn't stand a chance at all
At all, at all

Бездонная яма

Ты говоришь, что это не сработает, не получится,
Никакой пользы не будет.
Ничего не изменится.
И я, будучи собой, не могу с этим поспорить.
Но меня не покидает желание хотя бы попробовать.

Ты говоришь, что это не поможет, не всколыхнет,
Не поднимет волну.
Это будет бесполезно.
И ты, будучи собой, знаешь, как это сформулировать.
А я, будучи собой, должен просто принять это, не так ли?

Ты говоришь, что это не задышит, не сдвинется,
Не останется в колее.
У этого нет ни единого шанса.

Ты говоришь, что это не выдержит, не сотрется,
Никуда не приведет.
Это тебя не устроит.
И я, будучи собой, не могу с этим поспорить.
Меня не покидает желание хотя бы попробовать.

Ты говоришь, что это не всплывет, не прилипнет,
А утонет, как кирпич
В бездонной яме.
В бездонной яме.
И ты, будучи собой, знаешь, как это сформулировать.
А я, будучи собой, должен просто принять это.

Ты говоришь, что это не задышит, не сдвинется,
Не останется в колее.
У этого нет совсем никаких шансов.
Совсем никаких.