I Confess - Savoy translation in German

I Confess

Hey shawty, whats wrong
Why you walkin around with your face long?
I know your boyfriend, he messed up
Caught him up with another chick up in tha club

And all you do, go to school, go to work,
Then right back home
You wanna call him on the phone
And wanna let him know you wanna be alone

But, I know your feelin lonely now
But you deserve better
The weather gettin stormy now
But nothin last forever

I know what your thinkin, its time for you to leave him
Let go of all your hurt right now
Im the man you can believe in

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and Im impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me i confess

Hey shawty, what it do
Why you look so sad, so blue
You know Im here love, so lets roll
Hop up in the R-Black double O

Lets cruise, me and you
Get your mind off what your going through
I hate to say it but your boy's bad news
You caught him cheatin, love him, and you confused but...

I know your feelin lonely now
But you deserve better
The weather gettin stormy now
But nothing last forever

I know what your thinkin, its time for you to leave him
Let go of all your hurt right now
I'm the man you can believe in

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and I'm impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

This might sound selfish
Girl I can't help it, I want you for myself, myself, myself, myself, myself
This might sound crazy
But I wanna be more then your homie
I want you for myself.

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and Im impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Ich gestehe

Hey Kleine, was ist los?
Warum läufst du mit so einem langen Gesicht herum?
Ich weiß, dein Freund hat Mist gebaut.
Du hast ihn mit einer anderen im Club erwischt.

Und alles, was du tust, ist zur Schule gehen, arbeiten,
und dann direkt nach Hause.
Du willst ihn anrufen
und ihm sagen, dass du allein sein willst.

Aber ich weiß, du fühlst dich jetzt einsam,
aber du verdienst etwas Besseres.
Das Wetter wird stürmisch,
aber nichts hält ewig.

Ich weiß, was du denkst, es ist Zeit für dich, ihn zu verlassen.
Lass all deinen Schmerz jetzt los.
Ich bin der Mann, dem du vertrauen kannst.

Wir küssen sie rechts, ich links.
Ich will nicht lügen, ich denke, es ist am besten, ich gehe.
Denn du bist vielleicht noch nicht bereit.
Aber ich will dich ganz für mich, ich gestehe.

Kleine, du bist die Beste, und ich bin beeindruckt.
Du bist anders als die anderen, also gib dich nicht mit weniger zufrieden.
Denn du bist vielleicht noch nicht bereit.
Aber ich will dich ganz für mich, ich gestehe.

Hey Kleine, was geht?
Warum siehst du so traurig, so bedrückt aus?
Du weißt, ich bin für dich da, also lass uns loslegen.
Steig in den R-Black Double O.

Lass uns cruisen, du und ich.
Lenk dich von dem ab, was du gerade durchmachst.
Ich sage es ungern, aber dein Freund ist eine schlechte Nachricht.
Du hast ihn beim Fremdgehen erwischt, liebst ihn und bist verwirrt, aber...

Ich weiß, du fühlst dich jetzt einsam,
aber du verdienst etwas Besseres.
Das Wetter wird stürmisch,
aber nichts hält ewig.

Ich weiß, was du denkst, es ist Zeit für dich, ihn zu verlassen.
Lass all deinen Schmerz jetzt los.
Ich bin der Mann, dem du vertrauen kannst.

Wir küssen sie rechts, ich links.
Ich will nicht lügen, ich denke, es ist am besten, ich gehe.
Denn du bist vielleicht noch nicht bereit.
Aber ich will dich ganz für mich, ich gestehe.

Kleine, du bist die Beste, und ich bin beeindruckt.
Du bist anders als die anderen, also gib dich nicht mit weniger zufrieden.
Denn du bist vielleicht noch nicht bereit.
Aber ich will dich ganz für mich, ich gestehe.

Das mag egoistisch klingen,
Mädchen, ich kann nicht anders, ich will dich für mich allein, mich allein, mich allein, mich allein, mich allein.
Das mag verrückt klingen,
aber ich will mehr als nur dein Kumpel sein.
Ich will dich für mich allein.

Wir küssen sie rechts, ich links.
Ich will nicht lügen, ich denke, es ist am besten, ich gehe.
Denn du bist vielleicht noch nicht bereit.
Aber ich will dich ganz für mich, ich gestehe.

Kleine, du bist die Beste, und ich bin beeindruckt.
Du bist anders als die anderen, also gib dich nicht mit weniger zufrieden.
Denn du bist vielleicht noch nicht bereit.
Aber ich will dich ganz für mich, ich gestehe.