Lyrics and translation Savoy - I Confess

I Confess

Hey shawty, whats wrong
Why you walkin around with your face long?
I know your boyfriend, he messed up
Caught him up with another chick up in tha club

And all you do, go to school, go to work,
Then right back home
You wanna call him on the phone
And wanna let him know you wanna be alone

But, I know your feelin lonely now
But you deserve better
The weather gettin stormy now
But nothin last forever

I know what your thinkin, its time for you to leave him
Let go of all your hurt right now
Im the man you can believe in

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and Im impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me i confess

Hey shawty, what it do
Why you look so sad, so blue
You know Im here love, so lets roll
Hop up in the R-Black double O

Lets cruise, me and you
Get your mind off what your going through
I hate to say it but your boy's bad news
You caught him cheatin, love him, and you confused but...

I know your feelin lonely now
But you deserve better
The weather gettin stormy now
But nothing last forever

I know what your thinkin, its time for you to leave him
Let go of all your hurt right now
I'm the man you can believe in

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and I'm impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

This might sound selfish
Girl I can't help it, I want you for myself, myself, myself, myself, myself
This might sound crazy
But I wanna be more then your homie
I want you for myself.

We kiss chick, her right, my left
I ain't gone lie, I think its best I step
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Shawty you best, and Im impressed
Your nothing like the rest, so don't settle for less
Cause you might not be ready yet
But I want you all to me I confess

Je l'avoue

Hé ma belle, qu'est-ce qui ne va pas
Pourquoi tu marches avec ce visage triste ?
Je connais ton mec, il a merdé
J'ai vu qu'il draguait une autre fille dans le club

Et tout ce que tu fais, c'est aller à l'école, aller travailler,
Puis rentrer directement à la maison
Tu veux l'appeler au téléphone
Et tu veux lui faire savoir que tu veux être seule

Mais je sais que tu te sens seule maintenant
Mais tu mérites mieux
Le temps devient orageux maintenant
Mais rien ne dure éternellement

Je sais ce que tu penses, il est temps de le quitter
Laisse partir toute ta douleur maintenant
Je suis l'homme en qui tu peux avoir confiance

On s'embrasse, elle à droite, moi à gauche
Je ne vais pas mentir, je pense que c'est mieux si je me retire
Parce que tu n'es peut-être pas prête
Mais je veux que tu sois toute à moi, je l'avoue

Ma belle, tu es la meilleure, et je suis impressionné
Tu n'es pas comme les autres, alors ne te contente pas de moins
Parce que tu n'es peut-être pas prête
Mais je veux que tu sois toute à moi, je l'avoue

Hé ma belle, qu'est-ce que tu fais
Pourquoi tu as l'air si triste, si bleue
Tu sais que je suis là pour toi, alors viens
Monte dans la R-Black double O

On va faire un tour, toi et moi
Pour te sortir la tête de ce que tu traverses
Je déteste le dire, mais ton mec est un mauvais garçon
Tu l'as pris en train de tricher, tu l'aimes, et tu es confuse, mais...

Je sais que tu te sens seule maintenant
Mais tu mérites mieux
Le temps devient orageux maintenant
Mais rien ne dure éternellement

Je sais ce que tu penses, il est temps de le quitter
Laisse partir toute ta douleur maintenant
Je suis l'homme en qui tu peux avoir confiance

On s'embrasse, elle à droite, moi à gauche
Je ne vais pas mentir, je pense que c'est mieux si je me retire
Parce que tu n'es peut-être pas prête
Mais je veux que tu sois toute à moi, je l'avoue

Ma belle, tu es la meilleure, et je suis impressionné
Tu n'es pas comme les autres, alors ne te contente pas de moins
Parce que tu n'es peut-être pas prête
Mais je veux que tu sois toute à moi, je l'avoue

Ça peut paraître égoïste
Chérie, je ne peux rien y faire, je te veux pour moi, pour moi, pour moi, pour moi, pour moi
Ça peut paraître fou
Mais je veux être plus que ton pote
Je te veux pour moi.

On s'embrasse, elle à droite, moi à gauche
Je ne vais pas mentir, je pense que c'est mieux si je me retire
Parce que tu n'es peut-être pas prête
Mais je veux que tu sois toute à moi, je l'avoue

Ma belle, tu es la meilleure, et je suis impressionné
Tu n'es pas comme les autres, alors ne te contente pas de moins
Parce que tu n'es peut-être pas prête
Mais je veux que tu sois toute à moi, je l'avoue